ترامب يظهر أقوى بعد فشل الديمقراطيين في عزله

بقلم جوزيف كيشور - مرشح حزب المساواة الاشتراكية لمنصب رئيس الولايات المتحدة
٦ شباط فبراير ٢٠٢٠

يوم الأربعاء ، صوت مجلس الشيوخ الأمريكي على تبرئة الرئيس دونالد ترامب بتهمة إساءة استخدام السلطة (52-48) وعرقلة الكونجرس (53-47). يختتم التصويت ، على خط حزبي إلى حد كبير ، عملية الاقالة التي بدأها الديمقراطيون في الخريف الماضي.

والنتيجة هي كارثية سياسياً للحزب الديمقراطي ولم تسفر إلا عن تعزيز ترامب.

يلقي الرئيس دونالد ترامب خطابه عن حالة اتحاد الولايات المتحدة في جلسة مشتركة للكونجرس في مجلس النواب في الكونجرس في واشنطن ، الثلاثاء ، 4 فبراير ، 2020 ، كما ينظر نائب الرئيس مايك بنس ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي. (ليا ميليس / بول عبر AP)

وكان ترامب قد حدد موعد خطاب وطني ظهر اليوم. ان الهدف كما ذكر على تويتر سوف يكون " مناقشة انتصار بلادنا على خدعة الاتهام" وبعد ظهر يوم الأربعاء قام ترامب بإعادة تغريد صورة لغلاف مجلة تايم يظهر سلسلة من العلامات: ترامب 2024 ، ترامب 2028 ، ترامب 2032... ترامب للأبد. وهذا تكرار لتهديداته السابقة بالبقاء في منصبه خارج حدود الدستور.

قبل يوم واحد من التصويت النهائي ، الذي لم تكن نتائجه موضع شك ، أعطى الديمقراطيون ترامب منصة في الكونغرس لإلقاء خطاب حالة الاتحاد (وضع الدولة). استغل ترامب الفرصة لإدانة خصومه السياسيين ، ومناهضة "الاشتراكية" وتحديد مجموعة من المقترحات اليمينية.

سوف يستغل ترامب تبرئته للمضي قدماً في إجراءاته غير الديمقراطية والاستبدادية. أشار جوناثان تورلي ، الذي كتب في صحيفة واشنطن بوست يوم الثلاثاء ، إلى أهمية الحجة التي قدمها آلان ديرشويتز في الدفاع عن ترامب أثناء محاكمة عزله في مجلس الشيوخ. إن ادعاء ديرشويتز بأن "إساءة استخدام السلطة" أو "عرقلة الكونغرس" من قبل الرئيس ليست جرائم قابلة للمحاكمة ، أصبح المحور الرئيسي للدفاع عن ترامب.

ولقد كتب تورلي: "كان الدفاع عن الرئيس مرتبطاً على نحو لا ينفصم بهذه الحجة المتطرفة المخيفة" ، وهي الحجة التي أقرها مجلس الشيوخ الآن.

تعليق آخر في الواشنطن بوست ، من ديفيد فون دريله ، استشهد باستطلاع أجرته مؤسسة غالوب أظهر ارتفاع نسبة الموافقة لرئاسة ترامب من 39 في المئة في الخريف الماضي إلى 49 في المئة بعد عملية الإقالة — "أعلى مستوى موافقة لرئاسته حتى الآن وثلاث نقاط على الأقل أعلى من ما تمتع بها باراك أوباما في أوائل فبراير في نفس المرحلة في سنة إعادة انتخابه. "

واستنادًا إلى الاستطلاع نفسه ، شمتت هيئة تحرير صحيفة وول ستريت جورنال بأن الديمقراطيين ربما "ساعدوا [ترامب] في الفوز بولاية ثانية من خلال عزله".

هذه النتيجة هي حصيلة الأساليب المستخدمة في حملة الديمقراطيين ضد ترامب والمصالح الطبقية المعنية. إذا كان هناك عنصر ثابت واحد في استراتيجية الديمقراطيين ، فإن هذا كان يتلخص في التأكد من خنق الكراهية الشعبية لإدارة ترامب وتوجيه معارضة الديمقراطيين ليس إلى اليسار ، وإنما إلى اليمين. 

وأعقب تنصيب ترامب قبل أكثر من ثلاث سنوات على الفور باحتجاجات ضد هجماته على المهاجرين ، وسياساته العنصرية ضد اللاجئين ، وتعيينه للفاشيين في مناصب رفيعة المستوى في إدارته ، وسياساته الموالية للشركات وخفض الضرائب وتهديداته العسكرية ،  وهجماته على البرامج الاجتماعية. شهد اليوم الذي تلا تنصيبه أكبر يوم من الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد في تاريخ الولايات المتحدة ، بمشاركة أكثر من مليون شخص.

تم قمع المعارضة الشعبية لكل من هذه القضايا وخرجت عن مسارها لأن الديمقراطيين ركزوا حملتهم ضد ترامب بشكل حصري على مسائل السياسة الخارجية. على وجه الخصوص ، ركزوا معارضتهم على المخاوف داخل الفصائل المهيمنة في المؤسسة العسكرية والاستخباراتية من أن ترامب لم يواصل الصراع ضد روسيا بقوة كافية.

حتى قبل الانتخابات ، بدأ الديمقراطيون في صياغة السرد القائل بأن حملة ترامب الانتخابية كانت نقطة محورية لمؤامرة واسعة النطاق موجهة من الكرملين والرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى "تقويض ديمقراطيتنا" و "زرع الانقسامات" داخل الولايات المتحدة.

واتخذت الحملة المناهضة لروسيا أبعاداً هستيرية ، لا تقارن إلا بالتشدق المكارثي في الخمسينات وترويج وجود المؤامرات الشيوعية من قبل جمعية جون بيرش. حوّل الديمقراطيون مزاعم لا أساس لها من الصحة بأن روسيا أنفقت بضع مئات الآلاف من الدولارات على إعلانات وسائل التواصل الاجتماعي — جزء صغير من المليارات التي أنفقتها الشركات والأغنياء على الحملات الرئاسية — إلى مزاعم كامنة عن "مؤامرة روسية" ضد أمريكا ، وكان ترامب بمثابة دمية بوتن.

وطوال هذه العملية ، كانت علاقة الديمقراطيين بترامب تتسم بطابع انفصام الشخصية. وفي حين عارضوا الإدارة بشدة في مسائل السياسة الخارجية التي تؤثر على المصالح الإستراتيجية للإمبريالية الأمريكية ، فإنهم كانوا وما زالوا حريصين إلى العمل معه بشأن العناصر الرئيسية لسياسة الطبقة الحاكمة التي يتفقون عليها ، وخاصة السياسات الاجتماعية والاقتصادية التي تهدف إلى الاستمرار في إثراء حكم الأوليغارشية المالية.

بدأ ذلك بإعلان الرئيس باراك أوباما مباشرة بعد انتخاب ترامب أن "أولويته الأولى" هي "تسهيل عملية انتقالية تضمن نجاح رئيسنا المنتخب". واقترن أوباما بذلك بالإعلان عن أن الانتخابات كانت "مشاجرة داخلية" بين جانبين "على نفس الفريق". ثم تعاون الديمقراطيون مع ترامب في ضمان تمرير تخفيضاته الضريبية للشركات ، وهجماته على المهاجرين ، وميزانياته العسكرية القياسية وأفعاله العدوانية ضد فنزويلا، والصين ودول أخرى.

سعى الديمقراطيون ، المرعوبون والمعارضون لأي حركة شعبية جماهيرية ضد ترامب ، إلى مواصلة صراعهم مع البيت الأبيض باستخدام أساليب انقلاب القصر — المناورات وراء الكواليس التي تنطوي على وكالات الاستخبارات والفصائل الساخطة داخل الدولة.

استخدم الديمقراطيون الحملة المناهضة لروسيا لتقديم مطالبهم الخاصة لقمع حرية التعبير (باسم مكافحة "الأخبار المزيفة") وإضفاء الشرعية على اضطهادهم لمؤسس ويكيليكس جوليان أسانج لفضحه جرائم الإمبريالية الأمريكية.

وفي أعقاب فشل التحقيق في "التدخل" الروسي بقيادة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق روبرت ميولر، بدأ الديمقراطيون حملة الإقالة لمواصلة عمليتهم. إن "المقايضة" المفترضة المزعومة ضد ترامب — أساس تهمة إساءة استخدام السلطة — تنطوي على تعليق مؤقت للمساعدات العسكرية للحكومة الأوكرانية ، المتورطة في صراع عسكري مع القوات المدعومة من روسيا في شرق أوكرانيا.

الأساليب التي يستخدمها خصوم ترامب داخل الدولة تحددها المصالح الاجتماعية والسياسية التي تحفزهم. الحزب الديمقراطي هو حزب وول ستريت والأجهزة العسكرية والاستخباراتية ، متحالفة مع قطاعات ذو امتيازات من الطبقة الوسطى العليا التي تسعى لتحقيق مصالحها من خلال سياسة الهوية العرقية والجنسانية.

لقد انتهى انقلاب القصر الديمقراطي بهزيمة. والآن لابد من تطوير الحركة الاشتراكية ضد ترامب. فهو أمر واحد بأن يسود ترامب في مواجهة خصومه الرجعيين الجبناء من الحزب الديمقراطي وأمر آخر تماماً بأن يواجه النمو في الصراع الطبقي.

أطلق حزب المساواة الاشتراكية حملته الرئاسية لبناء قيادة اشتراكية ثورية في الطبقة العاملة.  خلال العامين الماضيين ، اندلعت صراعات جماعية في الولايات المتحدة ودولياً. هذه هي القوة الاجتماعية التي يمكن أن تسقط إدارة ترامب ، وتنهي الحرب الإمبريالية ، وتوقف الدافع إلى الديكتاتورية والفاشية ، وتضع حداً للاستغلال الرأسمالي واللامساواة.

ويجب أن تسترشد حركة الطبقة العاملة ببرنامج ومنظور اشتراكي ثوري دوّلي واعي. ونحن ندعو جميع العمال والشباب إلى دعم حزب المساواة الاشتراكية في انتخابات عام 2020 واتخاذ قرار الانضمام إليه والأحزاب الشقيقة في اللجنة الدولية للأممية الرابعة.