World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : iNy` up-mh`Qpy

/ lAk`vŸ pL 300K pAyt S}`nyK iLl` stN v

ap@G v`Rw`kr#v

@k`lx ngr m`v l @v@sn pL 300K, wmNt pA m s>h` S}`nyK spyn @ls iLl`, mskt aŽk klK S@S, arglyk mGnv .

@m` mTtK@Y k`k pw nM @Q\@Y, k#l gA i@R p#LpW wn`@gn pA yh. a@™L 29 q`, @p` @pr a`Nv, @mm y "sAvR[n" kt s>h` av\& bv pvsN, p#LpW kd`> qm` oN plv` h s @p`y @m@hy y.

a h` b#tN @p`vN sNnQ[ @p`S bla#@Y h kd`p#@mN kMpnyt pW @mm jny`, wm qr#vN q @gn [ \`vNt r#nh. e@hW @p`y y p, y em y kr` p# oN, wm p#LpW skr kr@gn Ev`@Y pA @Y, oNt pAyt @vnW w#nK @n`m# s` y.

@mm p#LpWvN smhrk vhl wn` @N @p`NvN pm. a@nK Ev`@Y vhlW WW smNw @Y @p`Lav. @mm am`k @k`N@Q yt@W vW vNnN@gN @b`@h`myK ngr@Y ߿y`vN rw @qml kw` krn @@qk kMkr#@v~ y. npw` m evN v#d @s`yN wm k`v skr g#mt oNt a# awr, oNt Sr a`q`ymK @n`m#w. e@mN m oN @y~jny krn sA[`nyK q n#w.

m# 27 q` @p`y y @mm @Q\yt kd`p#n, @mm pAkr#vN plv` h#yh. @mvr @p`y @kwrM nM m^g @ls kt k@L q y @w`W, jny` pl` @Y, wmNt ayW vK @n`@gn S a. @b`@h~ @q@nt y h#‹MpW pv` qm` y`mt y. ngr@Y S}`n gnn`vk ikr l#b a# hq` r@p`lvl h#‹MpW q# @ls pK;`vt lK @k@rn w l, q#N @m`Nt gmN mt a#W@W aW adAvt g#@M avq`nm yt@W y.

@mm pL y p#m vlKv`m s k`k p@W w& @p`S rk`vlK ӵv` a#w. o pv asl ӵ, @k`lx ngr sX`vt ayW, TSvK d` @Y pA h. q#N @p`y av[`rny krN@N, oN @p` @Q@p`l @r~ @ls aLl` @gn a# bv h` oN em S}`n@yN q ivW y bv .

@mm jny`t st vhlK @n`m# awr awqr#vN q a#lW y qr#vN q smg w#N w#nt y`mt ont a#w. q#N wr a#q h#@ln @m~sM v#S@sN q o d` ‰.

sm`jv` sm`nw` pK;y (ssp) @mm pLvlt aWv a# irnm g#n q#n@gn em @Q\yt @g`S oN h t, wmN@G cNq lb` gW ek p`R@MN mNvry @h~ n`gk mNvry @h~ wmN hmt @n`p# bvt o p# klh. oN @mm @Q\p`lnyN sMbN[@yN p`C k@L wq pr#; vcn y.

ssp, @mm jny` N m @w~r` pW krn lq @y~wyN@G q shX`Wvy swv, k`k p@W pAkr#vN a`rK;` @M y`k` kvK ӵmt kWvy g. ssp m[&m k`rk sky vn eS.@K. R, oN N @mm k@V @LkM @ls @w~r` pW krn l.

m# 30 vn iq` p#v y S@M e @LkM R N ipW krn lq @Q\p`ln v`Rw`vkt svN ey s`kCc`vt X`jny @mN pv, y`k` kv N gnn`vK m gW@W y. iN eK NvK @Y, @mm jny` a`rK;` @M arglyt sh`y @g` m h` arqL S m s, asl v#d@p`lvl -- @k`lx vr`y, @p`@h`r sAS}`v, vr sAS}`v -- h` @Q\@Y kMkr#vN awr npw` uQ@{~;ny m s>h` kNd`yM @g`dn#m . @k`lx ngr sX` @g`dn#Ll it kT uQ@{~;nyK pvWv`, ngr m`v l v`s phkM lb` @qn @ls iLl` ngr`Žpt @pWsmK X`r mt q N k@L y.

m# 31 vn sq`, v` a`h`r @Vl`@V p#yk pmn k`lyK S@S p#v s`R}k kT uQ@{~;nyt, ssp s`m`kyN smg eKv kT m s, v`s amt n p` @mm jny` awN h` g#h# 40k pmn kNd`ymK shX` y. d` @yN ivW v @h`W ey vs` a q#y h# b#N oN yLlN m e Š y bvt q N @k.

y`k` k@V @LkM@G n`ykWv@yN W @y~w kNd`ymK ngr`Žp hmt y t, o oN hm K@p @k`t @y~w s @y~j& ngr`Žp kr` @y` k@L y. @pWsm y@mN p, @y~j& ngr`Žp p n @y~w s hm s @Vl`vK N@N y.

d` @Y pA NnN ivW kr s @p`y m#hW @n`kr y @y~w s iLl` yh. @hvnK @n`m#v v#Sst @w@mN oN e Š N@N oNt y`mt @vn w#nK @n`m# s` y @y~w@y~ p#h# klh. @p`y m#hW @n`krn bvt @y~j& ngr`Žp @p`@r`N y. y`k` kv @y~j& ngr`Žp@G @mm shky b>v K;kv m @p`S bl[`Nt q#M mt yvr g.

1 q`, @y~w kNd`ym h t @y~j& ngr`Žp y` @Y, @mm pAkr#vN s>h` Sr S}`nyK s#pmt wm`t blyK @n`m# bv . E s>h` v`s am`w&A\@yN msn @ls o oNt p#v y. @my vn` @mm jny` w#N w#nt yv` oNv a@@[R&yt pW @M upmyK @ls vth` gW y`k` kv av[`rny k@L, ngr skyN @W pWvN@N ngry l n cNqq`ykyN@G cNq@yN b#N ngry l vW vNnNt @svn s#pm ngr sX`@V vgm bv . @M avS}`@V @y~j& ngr`Žp k@L, wmNt @vnW v#dkt y`mt a# bv pvsN, wm k`Ry`l@Y pSs @q`@rN pl` y`m y.

@M nvl y`k` kv, @mm jny` ‰ n d` @Y , oN awr npw` @Q\p`ln s`kCc` sA[`ny kr. e ڱ jny`@G v`s |ny u mt @H a# sm`j v`Nwgw m Vr m s kr# g#n s`kCc` @k@R. e@mN m kMkr# pNy @v@vN kw` krn bv y` p`n p#r sA[`n yL@L m bA@k`@l`WX`vy g#n q o s`kCc` kr. r`j& l[`N h` [np wN@Y Iy` mhjn @y~wyN sMbN[@yN lb` gW aWq#M @mN m @Q\@Y kMkr#vN h` @s jny` awr uQ@{~;n@Y lq c`ry q |@L;nyt X`jny @k@r.

uQ@{~;n l , ssp @Q\p`ln s`w& L @ls a@l vn awr arqL s>h` r#yL y gnN ek @vN pv. r`j& hq`vN@G h`ryN@gN @mm jny` a`rK;` kr s a`rK;k Xtk`yN w#m b> |ny q m kr l#b s`kCc` @vN pv.

 

 

aq`l @vnW

@k`lx ngr@Y p#LpW-˭Kv` jny`@G v`s |ny s@ˆ q?
1999 a@™L 12

v`s |ny s>`gw h#K@K @k@S q?
1999 a@™L 12


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved