World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : a`y`v sh \`Nkr kl`py

iNy` m#vrny h` kMkr#-ԫw jny` n @qn aNwr`y

hR@w~ bl@yN ph vsrkt pv enM el@xn 7 q` iNy` mh m#vrny p#v#W@V. a`Nv h` r#Q[ pK; @mN m r`j& l[ry h` m`[&yN q eKv @my j`wNv`qy @qst wbn lq yvrK y yn }&`vK v#mt bl uWs`hyk @y . @p~Str, pK; b#nr, [j pw`k, SM, v`q a`y smg m#vrn uQ@{~;ny @prt a#@Q. en iNy` kMkr#-ԫw jny` n n y}` @Q\p`lk aNwr`yyN @mm m#vrny N s@>N@N n#w.

jnghn@Y \`lWv@yN @l`v hwr vn rt vn iNy`@V, hR@w~ p`ln@Y kd` v#@mN ert @mN m j`w&Nwr [@N|vryt q eLl @Y p h`ryK @n` @V. 1965-66 aE bly swv, @k`ST p`KkyN lK; 5kt v# m`nyK {`wny @k`t ӵ t a``q`ykWv@Y m[& n @Y hR@w~ y. q#N o@G kd` v#@mN pv m#vrn @~d`v @y`q` @gn a#W@W t bly sw wNy Kshgw kr s @V.

1955t pv pvW vn }m j`wNv` m#vrny @ls @mm m#vrny v` q#Km jyt @kr#n q, @mm m#vrn@Y j`wN @r~ SvX`vy @Wr#M g#mt m#vrn h` nv p`R@MN sAy slk` b#m m`nvW y.

nv m#vrn vlt av m#vrnyt ipW y h#K@K mh` v&`p`ryN@G @h~ t@Y bly lbn pK;vlt pm. w&`l @ls y`pA m s>h` pK;ykt avm vs@yN r@t `Nw 27N @nN ekk q em `Nw l pl`WvN adk q \`š` y y. em av\&w`vN s#r#v q a`Nv N pW kr l# kvK mN pK; y`pAy @[ mt lK @V. m#vrnyt ipW mt am#y lb` a#W@W pK; 141K aN 48K pm. iNy` @k`ST pK;y wvmW whnM pK;yK vn awr v`m`Ak mhjn j`wNv` pK;y @gn a#wW e smhr n`ykyN wvmW N@N r X`r@Y y.

500N smNw nv @y~w mN mNdlyt ty N 38K pW kr l#@B. mhjn up@Q\k mNdl@Y 200K enM @nN pAvK sm`j sA[`nvl (65) h` `Nw v&vS}`q`ykyN@G (135) @y~w@y~ @v. el@xn @n`v#Mbr@Y jn`Žp h` up jn`Žp pW kr lbN@N @mm mNdl @qk .

m#vrny s>h` nv sA@\~[nyN @gn a` pvWn` @y~w mN mNdly h` mhjn up@Q\k mNdly hR@w~ N pW kr l# hq` jnr`Lvr#N, p`lk @g`Lk` pK;@Y @Q\p`lnN, v&`p`kyN h` r`j& l[`N@gN pvNn` W yNwM vsrkt @pr hR@w~@G jn`Žp wnr wvW vsr 5kt R{ kl` W sAS}`vN y.

iNy` ty (Ea`Ra) y Q@@vw k`RyX`ry, enM t @y~wyN j`k mTt@M t `Nw h` `@Qy mTtM qKv` @Q\p`lny l s^v m#hW m, vWmN my yt@W q gt m kr @gn y`mt yw y. q\k gnn`vK S@S @L v# mRqnyt sMbN[ v t @jnr`Lvr#, h@G k#@nTv l a`rK;k, aX&Nwr kt, @Q\p`ln kt h` v^W a#m pq @h`bv. a#M@b`N, j`v`, btr kmNw`N a# @Q\vl ht g# v`Rk h` a`gk g#M @y`q` gN ty y v&hy wr kr @gn a#w. q#ntmW q#v#Nw hq`vt wvW 40,000k sNnQ[ y`vK ek kr @gn @B.

g`d Plvv` aRqy

iNy` m#vrny p#v#W@vN@N, n#@gnr a`y` a`Rk kd` v#@mN yM pvn g`d Plvv` aRqyK ert all` gN pvn w l y. iNy` [nv`q@Y @n` s‹ prSpryN @Q\p`ln w@Y mt arK @gn a#w; a`Rky j`w&Nwr l& `G[nyt ytW m; a\y @p`@h`sW wry h` qw`v@yN @p@ln mhjnw`vN awr ag`[y L m; PpW @g`N@G idM h` l& av\&w` um; `@Qk, v`Rk h` a`gk {ww`vyN qr# @ls p#sm; N [`n @V.

hR@w~t e@rv @g`dn# r#Q[Wvy e@nkt sMRn@yN @vnS s`[k @qkK mw r>` p#v. iNy`v l hR@w~@G, o@G p@L h` v&`p`k a#Mb#TtyN@G, v&`p`k r`j[`N h` r`j& mN pvWv`@gn y Ek`Žk`ryN, r#b h` a`Rk @rl`krnyN, j`w&Nwr `G[n@Y h` l`X gln@Y qhS g@qvt b`[` p#n y. q @k`y`v, w`lNwy a` rtvL l q yM pmnkt p#v @mm wWvy u yr# m s>h` @k`n g a`y`@V l& kd` v#m, btr aŽr`j&v` blyyN N @y`q` g#.

a@nK s`[ky @Y hR@w~@G q\k nkt aŽk Ek`Žp p`ln@Y dn@yN phl sm`j S}ryN@G @k~p`Nw y`v . ߿y` a mtW, vn @k`N@Q n`\ mtW e@rv p#n n# v#d vRjn, ;& uQ@{~;n, j`wNv` sASkrn iLlN yW v^WkyN@G h` QŽmN@G v&`p`r @M awr [`n y.

@mm w l iNy` t bly sw r`j&y a`rK;` kr g#m s>h` hR@w~t pLlM b#mt y. py vs@R m# 21 n hR@w~@G زk`n a#Mb#Tt@y .@J. ht r`j& bly p#v@mN iNy` p`lk pNy yM aSv#mK lb` gW@W y. nW ey a\y w`vk`k ek. j` arq@L [`nyN av yW @kr# a`Rk v&hkrny -- ayv#y k#M, shnq` l p`lny ivW m -- iNy` kMkr#-ԫw jny` @vw aL phrK eLl k@L y. œm hq`@vN hw@rN pAvK enM q\ lK; 20K ߿y`vt v#. py vs@R l gnN b#M av jnghn@yN yyt 60K enM, q\ lK; 130K jny` qw`vt v# a#w. @b`@h~ ngr v#yNt gMqnV bl` y`mt bl @kr#@N gMv#yN y<@yN, ihl yn @p` @RTvN, @p`@h`r, j h` awv\& v&vl l ihl y`@mN d` ‰n w l y.

wmN @Q\p`ln @b~MbyK ud v` n bv @h`‰N qNn` iNy` p`lk pNy @M s#r@sN@N j`wNv`qy lb`mt @n` @V. bwr kMkr#-ԫw jny`@G av\&w`vNt s^v m r#Q[ v#d@vlK y`vt qmN n p`lk pNyt av\& vN@N [np a`Nvt j`w`Nk a#Sb#NmK lb`m . m#vrn @~d`vt pN hR@w~ N @y`q` g l# ty, E aN m Rqy @ls kMkr#-ԫw jny`t e@rv @y`q` g#m s>h` m b`[`vN @w`rv @plgSv` a#w.

[np r#Q[ pK;

el@xn m#vrn@Y Kshgw X`vyK b> a`kLpyK s`m`n& iNy`vN awr jw a#WnM, It @Hv vN@N [np r#Q[ p`R|vyN vn @mg`v kR@n~, aN rS h` aBrHm`N vD N h @vw q` a# @Q\p`ln sh@y~gy . oN ty h` r`j& l[ry smg sp sb>w` pvWv` @gn ynv` pmnK @n` v, ;&yN, kMkr#vN, d` @g`N a# ԫwyN h@G t bly sw wNyt rn`Wmk @ls a@y~g kl s$m tk m em mhjn v&`p`ryt Ag q#mt py vsr l y`Wmk y.

j` arql h` a#mk`v @mN m @mm r#Q[ p`R|vyN q hR@w~t q#K r#Q[Wvyt N@N em p`ln wNy yt@W p`lk pN@Y @k`tskt y al`;yN i kr g#mt id S}`v @n`m#m . @mm ym n`yk@y~ j` arq@L y`m`Rgy y`vt q#mt n .

@mm r#Q[ p`R|vyN t wN@Y qKn`Ak, @k`ST @r~ q^v`q@Y krvtK pv. rS h` vD iNy`@V \`lwm SM sA[`n @qkK vn hmy` h` nhQlL ulm` yn sA[`nvl n`ykyN @qpl. 1965-66 hR@w~ š ty N sA[`ny @kr# jn {`wnyNt s^v h` vv @mm pK; sh`y N@N y.

@mm pm l r#Q[ p`R|vyN "j`wNv`" @ls h#‰NmW kMkr#-ԫw jny` @n`mg y#m. hR@w~@G k`l pC@Cq@Y oN @mm sA[`nvl n`ykWvy q#r#@V l r`j& q^y agmny krN hR@w~@G Qgk a`Rv`qy q lb` g. iw` @h~ Q[ @VcnyK pv` r#r# r q‡vMvlt N avyk @m`N nk aW adAvt @h~ pW n#w.

r`j& mN vv l# iNy` j`wNk pK;@Y @y~w@y @ls, y v&`p`k Sv`r#;y` q smg q\kykt v# klK @y~w mN mNdly @y~jny kl @mg`v, evkt em pK;@Y n`yky`v y`, hR@w~ N ivW kr l#mW smg 1995 pK; n`yk wnrt pW v` y. 1996 @m{`v ivW mt N@N a#y N hR@w~ QŽ@Y @Vcny kr l#mK @n` @V; an`gw s@r @h~ ivmt hR@w~ q`nM @n` m . 1998 hR@w~t e@rv mhjn uQ@{~;n p#n nn t @mg`v ngr@yN a$w p#v# y vhnt @Y h’v .

rS@G h` vD@G k`RyX`ry q t asm`n @n` y. QŽ@Y mhjn bly @yqm b> v kw` kl rS r@yN ps, t n`ykyNt wmN@gN wRjnyK n# bv sp} k@L y.

98 m# ms p#n n# vR[ny mhjn uQ@{~;nyN nvWvn @ls ;&Nt a`y`cny kl rS, hR@w~@gN h @vw mt @ls bly m`r# m s>h` p@M t y`Wmk y.

ht e@rv @p` @prnK k`\yt pW kl q r#Q[ p`R|vyN awr sMyK n#v` @mN m oN@G uQ@{~;ny vN@N q ek @Vk`vk t @n` @V. n#@gnr @m~ryt SvyA-p`lnyK lb` mt @mg`v r#Q[Wvy qKvn awr n#. @m~ryt h` E @Q\yt bly @bq` hN iNy`v @fd@R;nyK bvt pW mt rS uQ@{~;n@Y @y@q. ty @Q\p`lny l s^v m m#hWm gt m p#vy bvt @m{`v uQ@{~;ny krn awr t@Y @Q\p`ln k`RyX`ry m@yN a kl bvt rS y` .

@k`MpS vW pw m$w kl jn mw mmkt av cNqq`ykyN yyt 40kt v# m`nyK r#Q[ pK; nt shy @qn awr p`lk @g`Lk` pK;yt shy @qN@N yyt 14.

ihw k`l pC@Cq@Y gMbq @Q\vl sA[`ny mt @yN id ekm pK;y @g`Lk` pK;y b#N It bl sA[`n v&hyK pv. t@Y, r`j& l[r@Y h` v&`p`kyN@G @n` mq shy It l#@B. @g`Lk` pK;y r#y` yn gnnK a @p` ny @ls iNy`v r` @bq` @qN n bv v`Rw` @B. ny l#mt SsN @Wm h` iLM p rm @k@rN@N pK; s`m`kyN a. @my hR@w~ yt@W y`Wmk v#d@vlK y y`vt q#m.

@mwrM qL v#y k@L v q y pK;y hR@w~ Nt`vt pvn sMbN[y s` a mhjn shyK lbn bv g#n @g`Lk` n`ykWvy @h`‰N m @Wr#M @gn . em pK;@Y up sX`p h` p`R@MN kNd`y@M n`yky` vn mR qr#SmN. hR@w~ smg sp sb>kM pvn h @g`Lk` pK;@Y jn`Žp a@PK;ky` @ls @w~r` g#m QŽ@Y @Vcny k@L y. ihw @g`Lk` pK;y yyt 70-80 awr cNq m`nyK lb` gW awr r`j& mN p`lny vn r#Q[ pK; @qkK pmnK p#v.

@Q\p`ln @vnSkM mK vW @g`Lk` pK;y h` r#Q[ pK;yN uWs`h qrN@N hR@w~@G kd` v#@mN jw @Q\p`ln aS}`vrWvy smhN kr gN [@N|vr bl v&hy a`rK;` kr g#mt y. r#Q[ pK; n N W krn lq Ek`bQ[ k`\y, m#vrny mN mhjnw`v@GW j`w&Nwr j`v@GW a#S it, w&`l h` @g_rvy a`NvK w#@n a#w# y` . j` arql N @y~g kr l#b a# a`Rk v&hkrn@Y h` vn wWvyN kp` @h@M y`m`Rgy yW m s>h` p`lk pNy bl`@p`@r`W vn wWvy hyt m ey . ym [`n pK; em y`m`Rgy yW mt @p`@r`N W.

(@l~s@va a#@rN skS krn lQ@Q smN nq`s .)


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved