World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : iNy` up-mh`Qpy

ur#-n#@gnr hq` mRqny b> v`Rw` pyK

w Lv`

1999 vs@R L m`s 2k l @qml ԫw jny`t e@rv r`j& hq` @gn @g`S a# M@LCc mRqny @pNvn QN pyK v`Rw` @B. aW adAvt g#M, ar#qhN M h @Qpl n`\ M @M awr @V.

c`vkC@Cy a`sNn@Y @Pr#v kw @Q\@Y @pbrv` 2 q` hq`v N 6@q@n aW adAvt @gn a#w. aW adAvt pW @Y kw bSn`r @Q\@Y m`RkN w@VN(32), @Vl`N kngAgM (36) @Pr#@V N@p`@l r`jP tR @KnmN (19), ar#Lw`sN rqrN (23) b`lAhM p`lvqnN (29) h` y`pn@Y mhngr sX` @Q\yt ayW nm`R @k`l Nn T @sLvrWnM(30) yn ay @V. aW adAvt lK Nn T @sLvrWnM@gN wv rtW |n mt y @k`lxt ev` a#w. ot mK @Y q# @m@wK v`Rw` n#w.

@pbrv` 5 q` kNksN@R 17@q@n aW adAvt @gn 7@q@n pmnK hq`v r>v` gW QŽyK v`Rw` @V. aW adA@V r>v` n 6@q@n@G nM @m@S yŸ

(1) r`mAgM lW@r (40) m`q` vl, N@p`@l, @Pr#v. (2) E. jy m`R(23) n#@gnr @k`L, nnr. (3) . q`SkR (29) kw qn, kw. (4) sC k`nNqM qR\N (23) r#@NL@V, y`pny. (5) a#yn`ygM / kNqN (22) pl` p`r, r#@NL@V. (6) . @Jy`hrN (20) n`d`, lNk`L, mNn`rm.

ar#qhN M

hq` aWadAvt pWvn ay ar#qhN m v#@vN pvn awr mhjny` awr It e@rv r#Q[Wvy p#n n#@gN pv. e @r~[w` p#n n#@N @k~p` kLyNk`, @Q\@Y @sLv@r CcNN aW adAvt @gn ar#qhN v a#w# c`ry vn awr@R o@G y @s`y` g#mW smg y.

@pbrv` 1 q` nLR pAv Nn wM wvr`j` y`pn@Y t p@l y gmnk ar#qhN a#w. It @pr enM jnv` 23 q` prr`jAhM p`SkrN yn ay ar#qhN . kwr m`ND bN[n`g`r@Y r>v` t qhS prr`jAhM Nn`gM hq` k>rt aWsN mt y p aW adAvt @gn ar#qhN krNnt a#w# o@G @qmV@y~ s>hN kr.

jnv` 28 q` y`pn@Y, r#ngR vW @j`NsN b#Lr`j` (24) yn ay y`pn@Y ar#qhN @k a#w# v`Rw` a#w.

aW adAvt @gn ar#qhN mt g#h# N @w~r` g#@nN@N \`l hq` @Sn`Ak gMMvlt h` ngrvlt kd` v# eLI s#kkr#vN @ls nM kr aW adAvt gNn` SvN y.

@pbrv` 6 q` vdm`rC @Q\@Y eb hq` @m@hmK kr a#w. em @Q\ awr Nn`@l, mN@h h` aWw` @Q\yN q vdm`rC@Y @nLy` @Q\y q ayW y. @gN@gt kd@yN kdyt "@s~" krN em @Q\@Y jny` |n Mvlt, wRjnyNt h` aW adAvt g#Mvlt lK kr a#w. @pbrv` 10 q` vk`mM mLlk`M, el`@l h` kTvN @Q\ \`l hq` @m@hmkt ytW kr @B. @v wb` g#@M QŽyK @y`q` gN @M @Q\yt kd` v# hq`v y gnnK N aW dAvt @gn qvs r` r>v` @gn a#w. jnv` 28 q` vdm`rC@Y @l~ @Q\y eb v#tmkt ytW kr a#w# v`Rw` @V. e aW adAvt gW gnn v`Rw` n#w.

@Vl`@n klKkN @Q\@Y hq` @m@hMvl aWadAvt gW ay aN @s~m NqrM @KSvrN (26) nm# wr#ny` Rg phr mkt lK kr @B.

@pbrv` 25 q` r` 8.45 n`k hq`@V 10@q@nK @s~m NqrM vs vtl` o aW adAvt @gn eS@l~N btvN h` vK k@>N phr n`k k>rt @gn @g`S a#w. k>rt @gn yn awr @R m`r#@vN m`r#vt n`k XtyN ot phr N bvW m qm` a#q@gn @g`S ykd r#vN phr N bvW m`nv av`kM @k`smt p# kr a#w. m`s 6t @pr n`k hq`v @mm @Q\@Y 5@q@n phr @qN @gn @g`S r>v` a#w# s>hN @V.

gmK n`\ kr

el`@l hq` k>rt eLI h`ryK eLl k@L y yn c`ryK @y`q`@gn @pbrv` 20 q` el`@l gmkt kd` v# hq`vN em @Q\ jny`t phr elv`, oN@G v`s, @Q@p`l n`\ kr qm` a#w.

@M n`\@Y brpwlkm vs` g#mt phr mt h` @Q@p`l n`\yt lK ayt vN @gvn bvt hq`v @Vqny kr @B. It sMbN[ s#kk`r hq` XtyN 8@qn` aW adAvt @gn a# bvW It uqV kl hq` l[`N m`r# kr yv` a# bvW hq`v @M @Q\@Y jny`t s>hN kr @B.

51 vn @k`t@S @GyR m`r@‚ em h`ryt lK jny` ng# n#vw eb‹ h`ryK a# @n` vn bvt @p`@r`N a#w# q v`Rw` @V. @my mhjn @r~[y m#d pvWv` g#@M w#w.

a`Nv pW kr a# m`nv av`kM @k`smt @M g#n qNv` a#wW E b>v yvrK @gn n#w# em @Q\@Y jny` @c~qn` ng` @B.

p`sL N@G Swr ek @M s#l#SmK hq`v N mdklv SKk@Y y`vt qm l#b @B. q#nt mW mdklv SKkyt ayW k#d`, pQP, mdklv yn a[&`pn @k`T`\ 3k hLpvr#N@G, r#vr#N@G h` ;&yN@G Swr hq` mN ek kr @B.

a[&`pn phkM a mtW a`Nv aN y`vt qmNt yn a[&`pn kPp` mN r#vr# h` N n @qn krw`vNtW e@rv p#n n#@gn r#Q[w`v m#@M q eLly a#v @M @w`rr# SM yW @V.

y`pny @Q\@Y pA n jny`t y spy` y tR @n`m#v qL ay mt yvr @gn a# awr It v#yN@G r#Q[Wvy m a#w# v`Rw` @V. tR skr qL ay krn @ls o iLl` . nW bl mNdl@Y @y~j& s`m`n& aŽk` c @LšnyK mN @mm as`[`rn yvr y`vt n#mt yvr @gn a#w# v`Rw` @V.

@p` @pr a`Nv ur#-n#@gnr pmnK @n` v @M awr ԫw @qml jny` @v@sn q pl`Wvl q hq` @m@hM a# r`j& mRqny u kr @B. eLI h`r@yN @M @Q\@Y jny` a`rK;` @M nN @mm @m@hM yW @k@r .

jnv` 26 q` hq`v h` @p`y @k`lx a`mR y h` E avt @Q\@yN @qml wr#nwr#yN 200t aŽk sAš&`vK aW adAvt g#mK kr a#w. iN bwryK m @h~tL @Svk@y~ h. jnv` 25 q` @k`t@Hn LfNdL @yN @b~Mb @s`y` gW@W y yn c`ry yt@W em hq` @m@hm kr . nW @y~j& @p`Sp s>hN kr @N "qhS nyt" h`ryK s#lM mt s#< n eLI s`m`kyN aW adAvt g#m eLl kr@gn @M @Q\vl hq`-@p`S @m@hmK yW kl bv .

@pbrv` 3 q` 50k @p`S kNd`ymK kwr qn @Q\y kl @m@hmN 173K aW adAvt @gn |n @mN p iN 16K r>v` @gn a#w# v`Rw` @V. @M 16 @qn` awr k`Nw`vN @q@q@nK n bvW oN yL@l~ m kwr ngr@Y kdvl @Svy krn ay bvW q#ngNt a#w.

@M ay ur#-n#@gn@rN pl` aW @M @Q\@Y vW vNnN h` vkr@Y ߿y` a wr#n@y~ @vW.


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved