World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : a#mk` mh`Qpy

eKsW jnpq m#vrn aRq@Y @Q\p`ln aR}X`ry sh @eh`k gm&@y~

@DD @n~RW
2000 @qs#MbR 11

@l~k sm`jv` @vB ad@Y kRw^ mNdl@Y sX`p q a#mk` eKsW jnpq@Y sm`jv` sm`nw` pK;@Y j`k @LkM q @DD @n~RW N phw q#K@vn @Q\ny py @qs#MbR 3 q` OS@y`@V D ngr@Y pvWvn lq Q[ Smk krn l. @n~RW@G @Q\nyt pv el„ |n h` uWwr sw s`kCc`v b> yK jnv` 09 q` @l~s@va plkr a#w.

ob qNn` p, @mm S@M L s#l#Sm @Y @y`N @`TS {`wn@Y 60 vn sAvWsry m y. em ;yy @vnS mt ap gW Nv ĵLv gNn` lQqK @n` y. @`TS@G n&`k h` @Q\p`ln ur#m@Y @n` n# pvWn` aR}X`ry av[`rny mt pmnK @n` v, vn yv@S @wm Plvv` n`yky` h` Nwky` o y aN@M ih`sy gmny kr a#w# whr# mt q @mm avS}`v @y`q` g#mt mm a@PK;` k@l. @m@S m`w^k`v m`r# m hwr vn j`w&Nwr@Y j`w&Nwr kv ap@G v&`p`r@Y @eh`k pqnMvl @KNŒy X`vy g#n, aN yLltmW vd` q#N avsN m`sy kr` elx pvWn` @mm \wvR;@Y mh` @l~p`k p`dM p#h# m s>h` ap @gn yN Nn` ahw argl@Y s`rw aR}X`ry b>v, kr lbn av[`rn@Y nmK @SW m a<vN@N n#w.

e@hW @`TS@G wy sh ur#my b>v mt m` aqhS kl @Q wv kK m`q kl h# y. q#N eKsW jnpq@Y @vN pvWn` QN @kwrM imhW j`w&Nwr aR}X`ryK qr` N@N q# v @h`W 2000, @n`v#MbR 7 m#vrny N mv a# aRqy s`kCc` m s>h` @mm S@mN l# a# avS}`v mgh#r g#m brpwl vrqK v a#w# a w. ap @m@S m @`TS q amw kr a#w# mm w. o@G v#dktvl s`rw aAg lK;nyK @Y, @l~k [nv`q@Y {ww`vN iw`mW u k`\ny aWpW kr gW QN ann& kr @gn, em QN @k@R m`KSv`N@G h` kMkr# pN@Y @Q\p`lkv m @k`tSvl av[`ny @y` m y.

@`TS 1931 @n`v#MbR ms kMkr# pNy q f#STv`q@Y v#@gn a` bl@VgyN q awr argly uCcS}`ny kr` nN p#v# sm@Y jRm@Y QN "j`w&Nwr wWvyt yr" y Rvcny k@L y. o @m@S yŸ "jRmN aRq@Y sŠm vR[ny vN@N @k` \`vt q yNn ud, jRm@Y irnm pmnK @n` v @r~p@Y irnm q mhW @l~k@Y irnm q ar# gnn`vK gwvn r# Š pv a#w".

1931 jRm@Y p#v#Ww` wWvyN q vRwm`n@Y eKsW jnpqy l pvn wWvyN q awr srl skrnyK ap @SW m @y~jn` krN@N n#w; ap kl v a#W@W a#mk` aRq@Y @y~[ aR}X`ry j`w&Nwr kMkr# pN@Y s lt k`v#Qm y. [nv`q@Y S}`vrWvy h` blpr`my b>v @myt vd` \`l }&`vN pvWn` @vnW rtK wvW a#W@W n#h# @n` @V q?

wm pRy`@Y SrWvy b>v eKsW jnpqy l pvWn` }&`@v~ @l`v r`m ġ„ v pvW. @vl> @p`@L bly sh `G[n@Y bly b>v eKsW jnpqyt vd` v# uq`hrnyK @gn h#r p` @n` l#@B. eKsW jnpqy vn` qs lK; sAš&`w N@G W l j`wNv`q@Y @Q\y ; aw avS}`@V @Q\y. wmN a#mk` [nv`q@Y @VckyN y w` n N awr pv` @yN @q@nK, @l~k [nv`q@Y @mm blk>r l mhW pQ[@Y m S}`vrWvy brpwl @ls |nyt X`jny krNn` aRqyK kvr k@lk vW p#n n#y h# y s#b#N m wNnt a#W q?

e mhW a`N v&hy m |nyt X`jny krNn` @mwrM q#v#Nw, @mwrM ak @Q\p`ln aRqykt eKsW jnpqy a#q@hl a#w# t ar# pykt @pr m` @y~jn` k@L nM, ob awr iNn`, j`w&Nwr k@V v#dkt agy @M iw`m aдh ay@gN vW @yN @q@nK em a`S}`nyt ek< vNnt q`nMv y` q? m` @m@S asN@N @SW m gr#sr# n#kmN @n` @V.

e@hW, eKsW jnpqy l 20 vn yv@S @m`n m m#vrnyktW vd` @vnS m#vrnyK p#v#W m`sykt pv q#N @m Sv n apt eKsW jnpq@Y @Q\p`ln pQ[y n`ty sh mN m an@PKw vRwnykt X`jn y h# y yNn wv rtW wNnt b# @qyK @n` @V.

@l~k [nv`q@Y blk>rm l Plvv` aRqyK a`rMX a#w. vRwm`n vR[nyN@G s`rw aR}X`ry ey y. @l~k wWvy lt aw&s`m`n& q, @n` y h# y v h# wrM q s`[kyK a# kr @B. OS@y`v q a# s$m rtk m, p`lk pNN@G @Q\p`ln @l~p`yyN sh a`Rk n&`yyN q#N uN gmN n N@N s hwrkt @pr wNnt vW b# y oN N slk l# sAQŽykt y; eKsW jnpq@Y a`N v&hyN @Q\p`lkv aS}`vr a#w. >v#mt id a# wWvykt pWv a#w; @my @bN@N ir#v a# ekm blvW r`j&y y @l~k Q[ rtt y.

smhrt, s#b$ aRqyK @M y qKvNn` a\N m v#qgW lK;nyK vN@N ev#Nnk elm s`m`n&@yN an@PKw wWvyk m ; @SW m @pr @n` qKn` lq Svr$pyK g#m . N h#<@vN@N vWmN aRqy kr#N @h~ @k@S @h~ @pr @n` qKn` lq bvK @n` @V. a#mk` eKsW jnpq@Y @Q\p`ln v&hy g#„N m k^y wWvyK kr` lA@vN pvWn` bv ذN gt m av[`rny krN a gn@N eK |@L;n m`[&yK @h~ p#v. E vn` @l~k sm`jv` @vB ady .

1998 wrM a$w KNtNt r#Q[ @q`;`@y~g nv avsN @vN pvQ [vl mNry sh @k`Asy awr M@lCc argly, a`sNn vn L Q[@Y @pr a#<mK bv @l~s@va anr# h#< y. e@hW esm@y @l~s@va, mh` m@Y @qkl` h'K awr ap@G m shkr#vN gnn`vk@gN pv` ap@G vnw`v a\@y~Kyt h` aw&lAk`ryt @y` vK y knSsLl pl krn apt l#.

m#vrn aRqy

2000 @n`v#MbR 7 vn q` eKsW jnpq@Y y`pA smSw cNqq`yk sAš&`@vN h adK pmn @k~ 10K a#mk`@v~, a#mk` M qN@dN v q, ewrM QŽ bl m#vrn v&`y`myN pv cNqy p`C klh. aNm s a`sNn vn t ply iw` ekK v a#w# a@PK;` krn lq nW, s#b#N m @qy kr#N @h~ bl`@p`@r`W vK @n` y.

@b`@h~ k`kr#vN  n an`v# pl kr nW, cNqy hm`r p#y pyK gw vn t @g~R sh @m`#K pK;y ym k`Rk `Nw r`j&vl p`@H v`t vd` @b@hN @h`> wWvyK lb` gN bv @p yNnt y. "stN M" y nM kr enM E @h~ @M p#Wwt rn`Wmk m`r#vK a<v a#w# s#l# `Nw r`j& v# vs@yN m @m`#K p`KkyN N n` g l#. @m`#K pK;y iN iw` wr<yK p#v#W@V y slk l# @pNL@Vy` h` ɦgN r`j&yN s#ly v# cNq sAš&`vN nNnt ptN g.

e@hW yLltmW vd` m elvn kr#n @Y s#Nq$v @m~r` y`mtW @pr`v m @g~R F@l`d` `Nw r`j&y n` gW bv v`Rw` m . p.v. 9 vn t up jn`Žpvry` jn`Žp ry nNnt yn bv @p @Y y.

et ar#m m QŽ m`l`vK a`rMX y. a#mk` @Q\p`ln@Y pvWn` smhr sMq`yN@gN ekK nM m#vrn r`@Y jn`Žp r a@PK;kyN h'v m y. oN m`[&yN a#m@v`W E eK@k~ wmN n` a# bv k`\ m n#nM pr`jy g#m s>h` y.

e@hW @b@hN v#r bvK @pNM kr r# p|c`W cNq sK;n @g~R F@l`d` `Nwy n`g a#w# k`\ kl`N pv, @tKs`S a`Nk`r  y mNr@Y h vW sM@MlnyK k#>y.

mK vW, wm` aN@M F@l`d` `Nwy nn bv  iw` |clv sh |v`s shgwv, @Vqny k@L y. o@G vcn q @pm q ar#m bvK q#Ky. m` p @mm v^W s`kCc`v m m#vrn n r` s`Mq`k c` uLlA{ny mK y.

m`[&vl F@l`d` p|c`W cNq wK@Sr#vt a@y~g mt  @vl`vt kN h@Y ipW v` pmnK @n` @V. o@G cNq v&`y`m@Y š @y~w@y~ m`[&vlt qr# blp$mK krN Ev`@Y gmn @vnS kr F@l`d`v @g~R@G M l#S@vN ivW kl y y` n bv q v`Rw` y.

@mm k`rn`v v#qgW @Y mNq# pv eqrV @k@r a#w. iK el„ n py l t @Q\p`ln v`y mN m a# @Y v^W m`[& aN@M F@l`d` jyhny ot pvr` iK eLl a@y~gy @n`wk` m cNqy @V o y yn mwy mhjnw`v l Rm`ny kl s`m pm.

@k@S @vwW,  vW m`[& sM@Mlny k#>v` k @Vl`vkt p F@l`d` `Nwy @g~R@G l#S@vN ivwt g l# y. wvW p#y pykt pv ey @G l#Svt a#lW kr l# awr m`[&vl k`\n lb`gW @g~R p`Nqr 2.00 t 2.30 awr @R wm pr`jy g#mt q`nM y.

rkwn@yN  amw` ot b p# @g~R pr`jy g#@M kw`v mt wm` Q[ œvn`g`rykt gmN krn bv q q#Ny. iK ar#m m @QvL y. @g~R œvn`g`ry kr` yn awrv`r@Y F@l`d`@V -@g~R awr E vn tW a@vN p#v# cNq prwry @Vg@yN phw v#@tNnt ptN gW@W y. up jn`Žpvry`@G cNq v&`y`m shkr#@v~ jAgm rkwn mN o@G @m~tR r} @Py amw` @M bv ot q#M pr`jy g#m a@h~ krn @ls ot y` yh. v`Rw` vn p @g~R@G y@pl sh o@G F@l`d` cNq v&`y`m m[&S}`ny awr v`qyK y. aN@M ek< @g~R r}y a`p hrv` y @h~tlyt gmN krn @ls wm y#r`t ym k@L y. iNp  a#m @g~R wm pr`jy g#m a@h~ krn bv y` @Y y. @n`v#MbR 8 nt evn t p#h# @Y cNqy @V kr#N q yNn @vtW v @n` h# bv . em s#Nq$@V eKsW jnpq ih`s@Y @pr r$ QN m`l`vK a`rMX y.  F@l`d`@V p`C krn lq cNqvN yNwM y gnnK i@yN awr eKsW jnpq@Y m qmn lq qs @k~yK mhjn cNqvN v# cNq sAš&`vK (lK; 3K) @g~Rt l# . @M smg m F@l`d` m#vrn@Y cNq akw` b> v`Rw` ذN gt m gl` eNnt ptN gW@W y.

F@l`d`@V p`M C @Q\@Y qhS gnN @qV jny` nmy @qV-@r~Ž@yK p#TK cnNt @k`@h`m @q` cNqy bvK @p @Y y. eK @Q\p`ln ktk`r@yK @my nM cn`N TlR vRnn` krN m$w @p`w g#n mW @qn lq cNqyK y y y. a#F@r~-a#mk` (k) cNqq`ykyN cNq @p`lt gmN krn t `Nw @p`y oNt krqr kl bv v`Rw` y. \`l vs@yN @m`#K p`KkyN @Q\vl cNq @p`lvl cNq pk` qhS gnnk jn`Žp ry s>h` cNqy sl n# bvt v`Rw` l#@bNnt ptN g. @my cNq gnN m b>v Gg# wvmW @n` n#v {Ttnykt wWvy skS k@L y. @my eNneNn m kk vn @Q\p`ln g#mN q#@vN pv. eN v# hyK Q[ @bN@N us` l y. ey py r`q` eKsW jnpq @`Žkrn@Y n X`gyW smg t`Pw @v.

@mm g#@M [`n K@y aŽkrny awr, eyt m#vrn l[`N y g#Nm s>h` m#r kNd`yM p`C m q aNwRgwy y -- @mm m#r kNd`yM yt gW pBkN pK;yt m`[&vl sh`y q l#. ey hq`@V shy q v^wv m iLl` @Y y. hq`@V ny av hq`v @Q\p`ln mw@HqvN a$W y bv mwK kr mt eK hq` l[`@yt y.

F@l`d` `Nw@Y cNq pk` sMRn@yN y gnN kr l# nM, em r`j&@Y jyhnyW smSw a#mk` jyhnyW up jn`Žp @g~Rt l#@b a# y yNn eNn eNn m p#h# a#w. vW m`[& v# gnnk shy lq pBkN pK;@Y yWny sA@KNny a#W@W evN y cNq gnN mK vlKv`mt y.

ap hvn @M avS}`@V y @qn`@G m a#S @y` a#W@W eKsW jnpq @`Žkrny @qst y. @G s#kkt jyhny b>v F@l`d`@V r`j& @LkM, k#WN h#S, -- pBk` l[`yK m#y F@l`d` `Nw@Y t pK; cNq v&`y`m@Y sm-sX`py y -- N l krn lq shk m a@h~ kl F@l`d` @`Žkrn@Y Nv vlA q n#W q yNn eKsW jnpq @`Žkrny N N @k@r a#w.

cNq wvW qhS gnnK gnN kr n# |n gnn`vK s>` n# w l y @M w#n#Wy @G cNq jyhny shk mt uWk @Y. a#@G Nv F@l`d` `Nw@Y ihl us`yt @gn y l# awr em us`y avsN @m`@h`@W em Nv avlA k@L y.

m my g#tv @my . @M b> v @qkK F@l`d`@V N}`r$dv a#w. eN ekK cNq ply amw kl ny ym kr. a@nk y gnN @M a@Y v#qgWkm whr# kr. @b`@h~ t sMp`qk ktvl vn p @M vgN @qk m m#nN y` n#w. us`@Y eK kRwv&yK vN@N g#@tn sMp`qk up@Q\yN smhN krN@N @k@S q yNn .

@yN ym krn lq k`lm`v y`Wmk @M wm amwy p`C krn @ls r`j& @LkM a#n#@v -- yk ymv a# n q`wmK aN[v akrny krnv` @vvt aq`l y s`[k slk` b#y bv iN y#@v. F@l`d` @`Žkrny i@Y m kr gNn` lQ@Q @mm |ny . em us`y r`j& @LkM v#r y N k@L y, ey y` @Y m#vrny N m kr l# j`wN aN b> ak |n n ymyN b> w`K;k |ny pryn bv y.

@m F@l`d` @`Žkrny F@l`d` v&vS}`@V av`kM k`\y @gnh#r q#Ky. r`j&y N uLlA{ny kl @n` h# av`kM jny`t @B. F@l`d`@V @`Žkrn@Y r#vr# @m@S whr# kl`h. "cNq ay vn` k av`kM k`\@Y aNwRgw aš ay , mNq yW @mm k qh@sN @w`rv a@nK ym qhS aN a@h~ vn @h." ym`k`rv cNq gnN mt id l#@bn p, shk m kL q#m h#S N K@p m, r`j& l[`@y h#yt a#y F@l`d` v&vS}`v uLlA{ny krN wm amwy aWw@n`mk @ls apc`r@Y @yqmK @y~jny kl bv us`y N k@L y.

@M vn t eKsW jnpq @`Žkrny N y slk` bl lbN pvN@N em Nv . em @`Žkrny F@l`d` aŽkrn@Y Nv rKn` @g~Rt pK;p` NvK NnW ey av\&@yN m ov @w~r` pW kr g#m shk kr n#w; a@nK awt ot r#Q[ NvK m#vrn y`q`my sm`Pw krN @G pWm shk mt @h`>t m id a#w.

@mm aŽkrn Nv p#h# kr a#W@W a#mk`@V p`lk pNy sMq`k [@N|vr j`wN h` v&vS}`q`yk N@gN Š @vNmt @k`wrM r y`mt q`nM q yNn . cNq vAc` m sh @bn cNq ytpW m amw mt ey q`nM q? jn`Žp ry nGn @r~ sh j`wN @r~ a`k`rykt aLl` gW a@PK;k@y [vl mNr@Y ӵmt p`lk pNy q`nM q?

[@N|vr pN@yN \`l @k`tsK q, smhrt eKsW jnpq@Y @`Žkrn@Y bwryK pv` q hyt m q`nM vN@N hyt m E @Q mt y. (@M vn t oN ey kr @B. - pvRwk) eK @Lšk@yK p`lk kvyN l j`wNv`qy @k@R pvWn` skl nr#m @n` w#m @m@S s`r`A\ k@L y. "smhr t @g~R v# cNq l#v` y h# y. iN @m`k q? F@l`d`@V @g~R mA@k`L@lt @g`r# un`, EW E pl`@W @k`S@s~ Ek gnN gW@W n$."

aRq@Y SvX`vy mK q?

py s n l QN@G @pr r$ SvX`vy e@S v q, @Q\p`ln n`ykyN q m`[& q ذN gt m -- wmN@G m y`vlt h` vcnvlt r#Q[v -- y`p`N@N eKsW jnpqy qr# v&vS}`my aRqykt h n#w# y` y. @vnW vcnvN v@h`W, |v`s kl y mhjny` @m@hyv lbN@N, "wWvy smhr t yr# y h# y. e@hW brpwl nM n#w#" y` y. wmN@G @Q\p`ln n&`y py mhjnw`vt vsA @k`t y`Wmk mt yWn qrn p`lk S}r@Y av\&w`vNt @m@S @Q\p`ln uq`nWvy v#m m#nN g#l@p.

@mm uq`nw`v @Q\p`ln vs@yN ay brL vW pWvN ir# phv @bn @k`t@S pmnK @n` v m[&m pNk ߫kLv`q@Y [ @y~wyN awr q p# @B. uq`hrnyK h#yt jn`Žp wr<@Y N pK; a@PK;ky` LF n`dRt p|c`W-m#vrn aRqy g#n yNnt @qyK @N m n# wrM y. o k@L a\N m @n` b#r#M a`k`rykt  sh @g~R awr wr<y k`y ud q` N kl y y` y. a#@lKs#NdR @k`KbRN nm# nmy v`m nr#my`, k`\ kr a#W@W m#vrn pl@yN wm` n` y vg . @v`Atny l ar# gnn`vk @Q\p`ln adSykt v# @qyK, @m g#Bv n#w# o y, "pl@vN m adSy g#n vcnyK" y@w`W "a Ekt k#my" o py s@Y y. iK Sp`tST k`\y @m@S y . -- oN@G vW pw l#mt v`sn`v mt l# a#w. oN@G a`S}`ny @mm w vcn@yN s`r`A\ @v, "@g~R- g#m [@N|vr@Y @Q\p`ln aRqykt vd` @W @p~Cyk n`vK b‹ y." l<t apt l# @bN@N eKsW jnpqy l vRkRS vRLD yn nN h#‰N@vn @Q\p`ln vnw`v@Y QŽ mmy y, "vWmN m#vrn ylt pN sm`j @h~ a`Rk aRqyK a#W@W n#w."

vn \wvR;@Y }m vw`vt eKsW jnpqy l jn`ŽpvrnyK n`gW w#n#Ww` N kr gw @n` h# v @B. cNqy @pNM kr a#W@W mN m #v`Nwgwv pvWn` cNqq`yky. @g~R sh  awr jypr`jyK @SW m N kl @n` h# wrM Vr wWvy @s@NT sX`@V q @y~w mN mNdl@Y q bly smNw @bn a`k`r@Y ġ„v. m#vrn pl ym sm`n vN@N L Q[y sm@Y ur h` qn awr @bmt y.

m#vrn@yN pv a` g#M, pvWvn` v&vS}` v&hyN l av&`j j`wNv` a`k`rykt p>y @n` h# y whr# hm`r y. e@S v q, a#mk` [nv`q@Y S}`vrWvy b>v q#v m |v`s krNnN vn @M N apt whr# kr N@N @M vK sm`j h` a`Rk aRqykt sMbN[ n# bv y! evN wK@Sr#vK vn` @eh`k G[X`v@Y sh @Q\p`ln aN[X`v@Y ek@V Rm`ny .

ih`s@Y p`dM

r$k a`S}`nyN gw @h`W, vWmN wWvyt @m`nyMm# @h~ sm`nw`vK qrNn` ekm m#vrny nM 1876 m#vrny ; E avS}`@V q mhjn cNqy sh @Wr#Mk`r mNdly awr @HqyK . @m`#K p`Kk a@PK;k s#vL LdNt v# mhjn cNqyK l# . v# `Nw r`j& gnnk q m#vrn @Wr#M mNdl@Y q cNq ot l# . e@hW Gg# @Q\p`ln stnK mN pBkN pK;y [vl mNry aLl` gW@W y. oNt ey kl h# @Y q @Q\vl p#r vhL wNyt qr# @Q\p`ln shn m m. L Q[@yN p Rm`ny (@k`NSK;N) avs`n kr qm l#@V iN pv y.

e@hW @mm s`q^;&y vRwm`n aRq@Y aR}X`ry p#h# mt @n` s$@h. a#mk`v l ewrM v#qgW aR}X`ryK qrNn` vK n#w# apt y` @qNnt hqn brN h` m[&m pNk vM ipW krn wRky mm yW yNnMŸ oN y` N@N a#mk`v l ak sm`j h` a`Rk aRqyK a#W@W n# s` @my ewrM v#qgW y @n` h# y yNn y. S nr# m@n~gykt pWv ; o lwl lb` g#mt @p`r v# ; k`tk`tW nNnt uvmn` @B; EW @M yLl ewrM v#qgW n#w.

oNt @l~s@vat r# @n` mt b# wWvyK uQgw v @h`W, mt s#k @wN@N, eKsW jnpqy l L Q[yK wb`, š @Q\p`ln arglyK @h~ Rm`ny kl h# sm`j h` a`Rk {ww` pvN@N y yNn K@p kr a# bv y. 1860 gnNvl vhL my sh qhS œmy awr ytpW kl @n` h# g#mK @n` q? aq eKsW jnpqy l, esmyt sm y s#ly h# mn Xv sm`j g#mK pv q y@vN oN ngn |nyt mm r# @qNnM; e@hW e@S mt @pr 1850 gnNvl @Q\p`ln g#M aN@M L Q[yt mg p$ a`k`ry @k@yN v q sm`@l~cny mt mm k#m#W@w.

a#mk` L Q[y b>v unNv py q\ky l, yW q#L m WgNn` kr#n. a#mk` sh @l~k ih`s@Y aw&s`m`n& k`lpC@CqyK @msmy b> pt q @p`W q s#k# @B. iN smhrK iw` anR{ Ev` y.

a#mk` L Q[y 19 vn \wvR;@Y iw` v#qgW QN awr ekK y. ey kMkr# pN@Y vR[ny @k@R iw` g`d blp$mK a# k@L y. ey s$m aA\yN m m`nv ih`s@Y a\N m @r~q`r pC@CqyK @Y y.

em k`l pC@Cqy b> a[&ynyK N @hqrV kr lbN@N sm`j {ww`vl uWsNn m -- q @Q\vl vhL œmy mw p#v# [nv`qyk @|; h` yLp#ny Svr$py q ur# @Q\vl v#P œmy mw pqnM v p#v# [nv`q@Y nn h` gk Svr$py q awr @n` v#l#Ky h# {Ttny -- @Q\p`ln pQ[@Y pRn >v#mkt mgp$ bv y.

a#mk` sh`N@V ih`s@Y }m vR; 70 l vhL œmy q v#P œmy q yn œm pQ[ @qkK awr @mm {Ttny, smSw @Q\p`ln, sm`j, a`Rk sh my v&h@Y aX iw#mK @ls p#v. eKsW jnpq@Y a`rMXk w^^N N ӵvn lq, ekl p#v# v&vS}`my v&hy a#lw, sm`j g#m N jnny krn lq @Q\p`ln {ww`vN aNwRgw kr g#mt yM myK sks` g s [ yWnyN qrn l.

@mm g#„r# sm`j {ww`v @n` wk` m, eKsW jnpq sAgmy k g#mt g`d a`\`vK p#v. e@hW -- sm`j, a`Rk sh @Q\p`ln -- Q yN p#v# sm`j {ww`v Vr @k`t, cNdWvy mN s aN a`k`ryN @Q\p`ln sm}yK a# mt @n` h# wWvyK uQgw k@L y.

uq`hrnyK h#yt sL @Q\yK ek kl 1803 y`n` `Nwy l g#m (1803 vR;@Y eKsW jnpqy @d`lR 15 lK;ykt Ns@yN y`n` @Q\y l gN evkt p#v# eKsW jnpq@Y @Q\y @qn kr gW@W y - pvRwk) mN eKsW jnpqyt ayW vhL `NwyN sh qhS r`j&yN awr lny > q#@V y. @mm wWvy sm}ykt pWm s>h` eKsW jnpq@Y Lk`n n`yk@y~ 1820 sMy a# @k`t vhL h` qhS r`j& awr m`v @ls @MsN-KsN m`v ӵv`h. @mm sMy wvW ar# 30K o@r`W . e@hW sm`j g#m N jnny krn lq @Q\p`ln {ww`vN, @|;@yN m q `NwyN N avn lq @mKkN Q[@Y plyK @ls sm`j g#m N jnny krn lq @Q\p`ln {ww`vN, wv rtW s`rny m qhS r`j&yN sh vhL r`j&yN awr bl lny aL @M wRjnyK a# k@L y.

@mKk` Q[@Y plyK @ls aW kr gNn` @m`n m @Q\yK @h~ vhL my s>h` v^w @n` kt y @y~jn`vK @DD LmT nM @k`AS s`m`k@yK 1846 @k`Asyt ipW k@L y. q r`j& @myt q# @S r#Q[Wvy plklh. LmT @k`N@Qyt pK;v cNqy N evkt aQ[ eK mN mNdl s`m`k@y@G nm EhM NkN y. @m` @k`As@Y gw kl @k k`ly l pSvw`vK m vhL myt r#Q[v cNqy p`C k@L y. e@hW vhL r`j&vlt v# cNq gnnK p#v# @k`Asy @mm @k`N@Qy g#m K@p k@L y.

k#@f~Ry`v a#mk` r`j& sAgmyt a#lW kr gw W@W vhL r`j&yK @ls q n#W q yNn b> v @y~[ stnK q#N a#. aN@M sMyK atv` k#@f~Ry`v qhS r`j&yK @ls gNn` l. e@hW vhL yNt blg shn q`ny krn l. iN ekK nM pl` y vhN b> pnw. @mN ym krn lQ@Q urt pl` y s$m vh@lK m o@G Sv`y`t yW X`r y y yNn . vhL myt e@r wqbl mwyK p#v# @b`StN v# @Q\vlt m[&m a`N@V @p`S l[`N a# t vhN aLl` oN a`p prn Sv`Nt X`r @qn t ur# @Q\vl p#n n# r#Q[Wvy b> W uQq`m krn SwryK @JMS m#KfRsN nm# ih`sy` N sMp`qny kr l#b a#w.

@mm {TtnyN s` mhW @Q\p`ln v&hy m aS}`krny kr lbw# yn v#tmK 1850 gnNvl p#v#. e@S v q, vhL X`vyt r#Q[ q q pl`Wvl v#@dn blyt r#Q[ q ayt ey iw`mW a‹r# k`lpC@CqyK y. @k`AS mNdl@Y eK v`ryK gw kl p @Q\p`ln@yN ivW EhM NkN wm`@G  v^W@Y mN m mGn y. e ihl s`R}kWvyK lb` gW @h@wm, mN m @Q\p`ln@yN ivW y.

iK a#mk` @Q\p`ln wy mN m ߫kkrny kl` QŽyK el„. enM 1854 k#Ns`S-@nSk` pnw. @MsN-KsN m`@vN urt nv @Q\yN kr` vhL my p#rmt idkd k#Ns`S-@nSk` @Rš`v N v^w krn l. @my a#mk` sh`N@V SvX`vy g`d @ls @vnS k@L y. @my a`Rk q^@k~nyN gW kL qhS v#P œm@Y wWvyt vlk#v` pmnK @n` @V, 1776 Plv@Y vR[ny @kr# j`wNv` prm`qR\yN q |nyt X`jn k@L y. @mm pnw av aN jn`v`s @k@rn @Q\vl SvX`vy -- Ev` vhL my pvn @Q\ q n#W q yNn -- N kr lb a#W@W em @Q\vl pAvNnN@G cNq@yN m y ym krn l. wm `Nw@Y v&vS}`v vhL myt id y q n#W q yNn k#Ns`S pAkr#vN N m N kl awr, em `Nwy eKsW jnpq sAgmy lt v#Qq g lbN@N mn @k`N@Q av q yNnW oN m N kr a#w.

"mhjn Sv`Žpw&y" yn nm lq @M sAkLp@Y w^vry` @Y SvN dGlS nm#W@w. o @m`#K pK;@Y n`yk@yK y. ur# pl`Wvl w @Q\ny q, @Y SvX`vy s` k vg`v em @Q\yt p#@r n#w# q, e@hN k vg`v h` b#‹ vhL my q, @mm pnN id l#nW urt p#mt a# id m`sw y q, u@R r`j&yNt shk mt dGlS uWs`h k@L y. e@hW @mm pnw @MsN KsN @Rš`@vN urt vhL myt @q`r a a#w# v#tmK p# @Y y. a#W@wN m a@wN v^w k#Ns`S @Q\yt gl` a` vhL myt pK;p`vN@G h#m vhL myt r#Q[vN@G nrkm wWvyK uQgw a# bv @pNM k@L y.

@b~dR ryNS (@Q\ m` m#r@y~) yn nM lW kNd`yM r`j&y lt kd` v#n`h. o qhS pAkr#vNt phr vhL myt r#Q[vN yg#Nmt cNd bly @yh. ur# @Q\vl @Q\p`ln v`w`vrny eNneNn m q# a`wyK g. y @Q\p`ln s`kCc` p`R@MN v`q lt m` mt qrn lq yWn > v#@tNnt ptN g. 1856 m# m`s@Y ur @yN sN`syt pW kl QŽyK y. em vR;@Y m# m`s@Y vhL my avsN mt pK; @s@nT mN c`LS MnR @s@nT sX`v l i>@gn Q o @vwt @Vv#lK q aw#v p# q pl`Wvl @k`AS m`Ndk@yK o@G sm p# r` @L gl` yn r# ot w#@V y. MnR m`rk v`l l#b @s@nT mNdl \`l`@V m v# @Y y. q pl`Wvl @mm y`v agy krn l. y`v kl @k`AS m`Ndky`t s`qy qKvn @Vv#L o@G q@N shkr#vN N evn l. ur @my q#kgW@W q r`j&vl M@LCcWv@Y wvW qR\nyK @ls y. iK 1857 a\y g`d a#<M sw wvW QŽyK y. 1820 sM@Y s`rw aAgyK @Y vhL my p#m m` mt @k`AS mNdlyt ayK a#w# yNn y. 1857 , phl us` N ar# 10K m gmN @k`t, @D S@k`T nM vhL Qgl@y@G nvK @`Žkrnyt p#@Y y.

@D S@k`T vn` vhL my p#v qKn r`j&yK `Nw@Y t wm Sv`y` N urt @gn y l#b e i@n` sh SkNN `NwyN vWv vh@l. pv o wm`@G Sv`y` smg qnt a`p @Y y. S@k`T @mm avS}`@V kN wm` qhS `Nwykt @gn @g`S @hN, wv rtW vh@l @ls @n` w#y y aŽkrnyt a`y`cny k@L y. 1840 gnNvl a#r„ @mm nv aN@M @`Žkrnyt p#@Y 1857 y.

@`Žkrny gW Nv a#mk` @Q\p`ln wy mw ak blp$mK k@L y; ey a#Ww vs@yN L Q[y v#l#Ky @n` h# wWvyK uQgw k@L y. @`Žkrny i@Y kLpyN gnn`vK . @D S@k`T vh@lK y q, qhS rv#@y @n` @V y q, e@hN wm`@G Sv`y`t e@rv n p#vmt ot ayK n#w# q N kl h#v . aŽkrny gW@W m em Nv m y; aŽkrny ew#N n#v@N n#w. ur# r`j&yNt o gmN kr @N y yn k`rny vh@lK h#yt o@G wWvyt blp`N@N n#w# q ey N k@L y. eK vrK vh@lK nM, s#m t m vh@lK v a#w.

eKsW jnpqy Plkrny k@L, @mwN q nvN@N n#v us`y wv rtW kl k`\y . em Nv nM, vh@lK vn Qgl@yK @Qpl X`NdyK y, ey akr# em X`Ndy eKsW jnpq@Y mn w#nkt @gn yW ey E Qgly`t m ayW X`NdyK v a#w yNn .

@m aR}y mK q? eN p#n nn XyAkr sq`c`r`Wmk gm&yNt -- vhN s#b#N m m;&yN @n` v, @Qpl X`NdyN y yNnt -- amwrv @`Žkrny sMy splv m a@h~ kr q# y. y`Wmk v&vS}`my SwyKv p#v# @qyK ey N ivw qmn l. ey nM vhL my p#m v#l#Kmt blyK @k`Asyt a#w# yNn y. q#N aŽkrny y` @Y "r@T On$m w#nkt vhL my p#rmt v&vS}`l b`[` n#w#" yNn . @Qplt m` p#ny @n` h#k. @`Žkrny @my mN qKn vhL wN@Y a\N m a`mn W, g` W @k`tSvl a@PK;` h` ar w^PmW k@L y.

@mm Nv u@R mhjn mwyt @hn phrK y. q\k gnn`vK yn r# @`Žkrny apRmW y. iK L Q[@Y , NkN rNwrv m @`Žkrn@Y N ivw q#m sMbN[@yN @my @n` v#qgW @Y n#w. @mm Nv a#mk` @Q\p`ln@Y smSw vrm @vnS k@L y. @M vn t k#Ns`S-@nSk` Nv N yW @Q\p`lnyt @gn e l#b NkN "mhjn Sv`Žpw&y" y@vN h#‰N dGlS@G n&`yyN @Vck@yK bvt pWv @Y y. NkN@G ag`kWvy plL awr k#Ns`S-@nSk` Nvt q @D S@k`T Nvt q y`vK @ls p#nn# aW pBkN pK;y q v# @Y y.

@mm QŽy pK;` kr b#@M @k@nt q#k gw h#vN@N ih`s@Y vdy wmNt e@rv gl` yn bv vth` gW p`lk pNN@G eK lK;ny. q@N q^ @k~n@yN gW kL, u@R v#@dN p#v# k`Rk sh a`Rk bly wRjnyK y. ih`sy gmN krN @N vhL yNt e@rv y. oN @my vth` gW, gW, vhL my pvWn` @Q\vl ey a`rK;` mt pmnK @n` v ey sq`c`r`Wmkv s`[y yhpW @qyK y k`\ @k`t ey s`rny @M y b`[` ivW mt q vdvd`W aŽ`n kr gWh. q@N sm`j h` a`Rk blw`v vR[ny wrmt m e vhL p`lk pN@Y @Q\p`ln qdBbrkm q v# y.

@D S@k`T N@vN iK wvW v#qgW QŽyK y. E vn` k#Ns`S `Nw@Y wryK e mhjnw`v @y~jny @n` kl vhL jnpkyN kNd`ymK N skS krn lq v&vS}`v. s`rw vs@yN vhL v&vS}`vK @l@k`MPtN v&vS}`v y nM krn lq yM vK atv` gW @M S ey k#Ns`S jnk`y mw p#tmt uWs`h klh. @M b> kk v`qyK a# y. v&vS}`v y` gW ay ey kvr k@lk vW k#Ns`S cNqq`ykyN v# @q@n N sMmw @k@r n#w# q#n yh. E s` ey jny`@G amwy s>h` ipW m vlKv` mt mNny klh.

ekL qr# stnK a#l @Y y. k#Ns`S jny`t @mm v&vS}`v sMbN[@yN cNqy mt ayK . e@hW ey ipW kl vh`m oN It r#Q[v cNqy @q a#w. k#Ns`S qhS jnpkyNt @mm v&vS}`v Llmt [ up`yyN h` yT @y`q` bln l. wWvy vd`W nrK @Y @m`#K p`Kk jn`Žp cn`N q @M g` yWnyNt shy m y. @l@k`MPtN v&vS}`v aN@M X` @Y @y~w mN mNdl@Y r#Q[Wvy ud y. N ar# pykt pv k#Ns`S `Nwy qhS `NwyK @ls eKsW jnpq sAgmyt b>v` gNn` l.

@M ym QN vdvd`W p#h# k@L ur# h` qn awr mw@Hq s`mk`v p>m s>h` v&vS}`l r`vK @n` p#v bv y. 1860 vn t urt ihvh` yn p p#h# @N qn vhL my b> @m`n m m` mK @h~ ivsNnt q`nM n# bv y. qn @k`Asy sh aŽkrny p`lny k@L y. jn`Žpkm wmNt n#m ivs` Nnt ey @SW m q`nM @n` y.

1860 jn`Žpvrny eKsW jnpqy mN m #v`Nwgw bv eqrV k@L y. pBkN p`Kk jn`Žp a@PK;k NkNt qKn `NwvN (m#vrn @Wr#M mNdl@Y) ekm cNqyK vW l#@N n#w. o@G jyhny N @Y qhS r`j&vl aw shy s` y. 1860 NkN@G jyhny k`w mW smg pl@vN q k#@r`ln`v q, iK wvW q `Nw @r`WwK q Sv`nw`v k`\ kl`h. q pl`Wvl \`l @k`tsK k#Llkt b#s@gn . ap @JMS m#KfRsN@G v`k&yK ut` q#Kv @h`W, a#mk`@v~ 1860 cNqy N a`k`ryt m 1861 @v wbNnt ptN gWh. pvWn` v&vS}`k v&hy l wv rtW p>mt @n` h# @qy q @M s>n l. [@N|vr j`wNy mw, vhL my a@h~ @k`t jnk`yt m rv# bv whr# @k@rn p eKsW jnpqy w hy lK;yk yqN Rm`y krn l.

2000 eKsW jnpqy

L Q[yt @pr a#mk`@V aRqy sh aq @vN pvWn` @qy awr mn s`q^\&yK @h~ q#k gw h# q? L Q[yt N "av`ry {Ttny"t sm`n kl h# sm`j {ww`vK aq @B q?

@mvN sm`j {ww`vK pvn bv @s`y` g l#b n#w# yNnl m`KSv`N y y` gNnN a#v @Q\p`ln Nwn@Y aw&s`m`n& ݶmK sl kr. e@hW sw&y nM aq eKsW jnpqy [@N|vr rtvL a@rN sm`k vs@yN iw`mW m #krny rt y yNn y. sm`j argl@Y @Q\p`ln vs@yN \q r$pyN n#m @pNM krN@N pN argly a@h~ m @n` @V. m`KS "q#N v^wv q, q#N s#< q @k@rNn` " pN argly g#n kw` kr. aq eKsW jnpq@Y pN argly vsN a#w. e@hW mtt yN rr` n.

sWwN m a#mk` eKsW jnpqy l pvWn` sm`j asm`nw`v@Y aNwyN sNqRXy l, @Q\p`ln vs@yN s`nk pN arglyk @n` p#v#Wm aN yLltW vd` whr# krN@N kMkr# pNy @k`wrM rt sm`jmy vs@yN p`g` qm l#b a#w# q yNn y. a#mk`@V mh` sAgwvlt ayW ym @y~[ sMpW, plL jnw`v @Q\p`lkv h` q^my vs@yN a#nv` q#m @qst @y` kr a#w. cNqy p`C @M ayt e@rv q#N eLl a# h`ry vn` kMkr# pNy @Q\p`ln wy l @m`n m a`k`rykt @h~ Sv`nv shX` @mN m`lv ivW kr q#m @qst yN pvWn` vnw`vk av`Ry @Q\p`ln k`\ny .

I@Y (@qs#MbR 2) @`Žkrn s`kCc`@V tpw pK;` m v#qgW y. @|;@yN m a#N@t`N Sk`y` nm# r#@G a`S}`nyW h kl y. apr`[ kLvl @y wRk krn aNqmt wRk krn @m` vn` apRmW, m#r@y b‹ Qgl@y. @l~rNS B nM @g~R@G vry`@gN |n @M F@l`d` @`Žkrn@Y Nv avlA m s>h` a\y nr#m @H q#KmK @m` sSwrv ipW k@L y.

@m smhr wRk, sARn y, e@hW iSm |ny p#h# mt uWs`h kr. [`n |cyk`r yM @riNKST pmnK @n` v sh@kN m shk`r |cyk`r Kl#rNS @w~mS N q -- enM skr#N nv@qn`@gN N@q@n N m -- qrn lq sAkLpy mm p#h# krN@n.

F@l`d`@V @`Žkrnyt, em `Nw@Y r`j& @LkM@G Nv a@h~ mt blyK @B q yn š& |ny b>v pBk`vN wRk k@L yw k`lvkv`v uLlA{ny kl n#w# q F@l`d`@V @`Žkrnyt @vnS @M blyK n#w# q y` y. F@l`d` @`Žkrny wRk k@L cNqy k`\ m j`wNv`q@Y arv b> |nyK y yNnW, ey pl @g` m v# pp`ln w`K;ny b> |nvlt yt kl @n` h# bvW whr# @k@rn p y.

eyt e@rv Sk`y` phw s>hN wRky ipW k@L y. F@l`d`@V iSmv a# |ny nM @Wr#Mkr#vN @Wm y. enM mNdl@Y pp`y avl jn`Žp a@PK;kyN eK a@yt @h~ a@n@kt cNqy @qn (jn`Žp kr#N q# N krn) @Wr#Mkr#vN @w~r` g#m y.

ob @b`@h~ @qn` @Wr#Mk`r mNdly (m#vrn q&`ly) g#n as` a#w. e@hW mm ey p#h# kr. a#mk`@v~ eKsW jnpq jn`Žp @Wm s>h` @kN m cNqy mK @n` kr. a#Ww vs@yN jn`Žp wr<y vn` `@Qy cNq mM 51k ekv. @myt `Nw r`j& 50k sh @k`lMy` @Q\@Y cNq mM a#lW y. s`m`n&@yN E E `Nw@Y v# cNq lb`gW a@PK;ky`t em `Nwyt (@h~ @Q\yt) @Wr#Mkr#vN sAš&`@V cNq ayW @V. @mm @Wr#Mk`r @y~w sAš&`v `Nw awr @b yN@N Ev`@Y jnghnyt (q# @S m v q,) s`m`n&@yN ap`kv y. vd` \`l `Nwvlt d` `Nwvlt vd` v# @Wr#Mk`r @y~wyN pWkr gw h# y. vd` d` r`j&vlt v# @y~jnyK l#@b. mNq yW oNt @s@NT sX`@V @bn cNq @qk s>h` i@Bt m @Wr#Mk`r cNq @qkK l#@bn @h. @M av b# kl v@y~A `Nw@Y 250,000kt q, V@y~K 500,000kt q, eK @Wr#Mk`r cNqyK b#N l#@b.

@mvN ;mw` sw @Wr#Mk`r mNdly ذN gt m p#v @bN@N mN q? ey @fdrL p`lnyK whr# @ s#l#S@M @k`tsK y, eKsW jnpqy Ek`bQ[ kr g#@M r`v ӵv` @M d` r`j&yNt wm h' q a#@sn bv shk m s>h` @my av\& y. @WM mNdly jn`Žp @W@M `Nw r`j&yNt yM Sv`Žp ayK lb` @q. @my @fdrL v&vS}` pp`@Y v#qgW aAgy -- @fdrL a`Nv sh `Ny p`lnyN awr sARn bly @bmK pv.

@WM kvt pN wvW wRkyK . ey ap N ek wrM uM @Y n#w. mhjny` s`vq& @ls cNqy @q a#w# q, p`lk S}ryt @n` g#l@pn @k@n @Wr` pW kr g a#w# q, eKsW jnpq@Y a`rMXk w^vr#Nt yK . v&vS}`v sMp`qny @M g`d @ls j`wN @r~ y rl@VgyK . ey ġ„ k@L sm`j@Y ihN m vrs`q lW S}ryN q^ @k~ny . @Wr#Mk`r mNdly, mhjnw`v v#r p#Wwt cNqy N@n`W oN@G Nv a@h~ krm s>h` aNm r#MvK y @m` s#lh.

s#b#N m @mv# avS}`vK uq` @Y n#w. @mm w l @WMk`r mNdly yLp#n y ar#m sAS}`vK @ls i . ey kvr k@lk vW a@y~gyt lK @n` @Y, `Nw r`j&@Y v# cNq a@PK;ky`t wm shkr#vN l#Sv @Wr#Mk`r mNdlyt yv`gw h# bv shk @h.

@`Žkrn@Y m kr l# |n @qst yW h#mt mt id @qNn. Sk`y` skr#v` wm wRky arxN@N m jn`Žpvrn@Y iSmv pvWn` |ny vn` @Wr#Mk`r mNdly pW kr g#m y y` y. iK o y` N@N @mm @Wr#Mk`r mNdly pWkr g#@M cNqy p`C mt ayK (rv#yNt) n#w# y` y, @Wr#Mk`r @y~wyN @w~r` pW kr gN@N rv# cNq@yN @n` @V. oN @w~r` pW kr gN@N E E `Nw r`j&@Y mN mNdl . e@hN jn`Žp @Wm b> k`rnyt sMbN[ |nyt mhjny`@G a# sMbN[yK n#w. @M s` `@Qy mN mNdlyK N pnvn lq yK, av`kM k`\nyN s>hN kr @gn, @`Žkrny N a@h~ kr qm l# m mN m aktWw.

o wRk krN@N avs`n h@Y jn`Žpvr@y @w~r` pW kr g#mt cNq blyK mhjny`t n#w y` y.

@my @D S@k`T@G avw`ry m krN@N mN q? 1857 v`K @mN m, q#N Sk`y`, F@l`d` aŽkrn Nvt e@r @G ay`cny aLl` @gn yvr @gn a#W@W eKsW jnpq v&vS}`@V a\N m g` aR}k}nykt Kw X`vyK aWkr mt y. ekL r# @r`jR t# eKsW jnpqy r` vhL my Kw m s>h` @D S@k`T nv p`C kl a`k`rty m q#N Sk`y` @G ay`cny iw`m k j`wN ayt enM cNqy @M ayt k> hrht phr eLl m s>h` @y`q`@gn a#w. o krN@N a#mk` v&vS}`@V g`d j`wN-@r~ aR}k}nyK Kw mt y. sWwN m, mhjny`, @kN m jn`Žp pWmt cNqy @n` @qn bv a#Ww y. e@hW @WM mNdly ذN gt m p#v a#W@W e s`m`kWv@Y sAy `Nw r`j& l mhjn cNqy smg sMp`w vn @h. @WM mNdl@Y y` mhjnw`v@G Nv @prl` q#mt @y` @Y nM, em my a#mk` @Q\p`ln pQ[@Y yLp#ny ar#myK @S ir# @n` v a#w.

@my sm@PK;ny b> |nyK @n` @V. @Q\p`ln @k~pk`@y vn Sk`y`, a#Ww vs@yN @y @Y F@l`d`@V cNq m@M ply mK vW ey @n` wk` em `Nw@Y mN mNdly t pK;p`w @y~wyN @Wr#M mNdlyt pW kr gw y y` whr# mt y. E smg m o a#mk` j`wNv`qy n#w@h`W -j`wNv`qy b> Ek`Žk`rv`, a#Wwvs@yN bHv`Žk` sAkLpyK vR[ny krN @Y y. ey nM a#mk` p`lk S}r@Y a\N m g` @k`tSvlt g#@nn sAkLpy.

|ny @m@S a#y y. @mm aw&s`m`n& vR[nyNt @Hv mK q? Sk`y` kMm n&`yyN @g`wnv` q? e@S n#nM a#mk` eKsW jnpqy l q#N k`w @vN pvWn` {ww`vNt sm`j pqnmK pv q?

@mm |nyt r# vs@yN, World Socialist Web Site Review s<r`@V aWm kl`p@Y ap pK;y pl kl m#vrn k`\yN @CqyK ut` q#Kmt mt av\& y.

"a#mkN sm`jy @N N@N ih`s@Y kvr k@lktW vd` [n@yN q, a`q`yN q @p`@h`sW [n pNy. a#mk` MbyN@gN @p~sW m yyt ek @d`lR yn 10K (enM @d`lR @k~@Y Ev` qs lK;yK) eKS kr @gn . @M vn` a#mk`@V smSw j`k [n@yN yyt 40. a#mk`@V @M bynpyN@G Ek`bQ[ vn`km ert jnghn@yN phl yyt 95@H vn`kmt sm`n y.

"1970 gnNvl t gW kL @M ihl yyt ek j`k [n@Y wm pAv @qn kr @gn . ekl yyt 20K @mm pAv aq yyt 38.9. @M vn` 1929 mh` avp`wy a# krN @k`tS @vl> @p`l >v#@mN pv a# v#m ap`wy y. wvW a[&ynyK @pNM krN@N @p~sW m Mb yyt ek @k`tS @vl>@p`@L ym pAvN X`gyK q, l& ankrvN @nN @qkK q, v`j vWkMvN @nN @qkK q aW krgn n bv y.

"a@Y asm`nw`vt @n` @q@v a`q`y@M asm`nw`v q qr# a#w. 1999 @p~sW m yyt eK@qn` bk#@mN pv lq Q[ a`q`ym phlm yyt 38 sMRn a`q`ymt sm`n y. e @Wr#m nM @p~sW m a#mk`vN 27 lK;yK @qn` bQ@qN p l# a`q`ym, am a`q`yM lbn qs @k~yK a#mk`vN l# a`q`ymt sm`n bv y. ihlm a`q`yM lbn yyt eK@q@n@G, bQ@qN p v`Rk a`q`ym, 1977 ptN yyt 370N @d`lR 2,34,000 t @d`lR 8,68,000 qKv` ihl n#g @B."

ey wv rtW @m@S @pNM kr. "1983-1995 qKv` k`l pC@Cqy l l&my Q[ vn`k@M v#mK aW kr gW ekm S}ry @Y @mm S}ry @qk y, enM [nvN h` [nvN y. @M sAš&` @Lšny yyW av[`rny kl WwŸ @kN m ar# 12K r`, gN,  h` KNtN p`ln smyN@gN @k`tsK @h~ smSwy a#lW k`l pC@Cqyk , "@vl> @p`l Jj`v" a#mk` jnghn@yN yyt 95kt Q[ p`vK a# kl awr a`q`ym v# kr gW@W yyt 5K @qn` pmn.

"1990 gnN r` @n` ip a`q`yM s>h` s#b$ umvK p`lk pNy arK @gn @B, l`X @g`d gs` g#m mw s#b$ @ls blp`n s$m m`vN m wmN qhS v n bv p`lk pNyt h# @B. @p_Qgkv [ny v# kr g#m s>h` nGn wr<y t @pr @m`n m "SvRn`Pw gykt" q vd` u y. KNtN-@g~R p`ln sm@Y ihl [`n [`yk l[`N@G p yyt 535N @Y y. s`m`n& sAgw @l`K@kK s`m`n& kMkr#@vK lbn v#p @mN 475 nyK v#P lb; avm v#P lbn kMkr#@v @mN 728 nyK lb. 1990 gnNvl ihl ay@G @Vwny wrM @Vg@yN kMkr# v#P q ihl @Y nM, [`n [`yk l[`N K ‰n v#P @b~nS h` @k`tS l`X wrmt m ihl @Y nM, s`m`n& kMkr#@vt v`Rkv @d`lR 114,000K @hvW p#ykt @d`lR 24k avm v#pK l#@b a#w."

@M vn` sm`j asm`nw`v@Y kMp`k` y. sm`j #krn@Y @mvN aw&`s`m`n& mTtmK pvQ j`wN p`ln r$pyN pvWv`gw h# y |v`s kr@w`W E ih`s@Y y p`dM amwk kr q#m. @Q\p`ln r$pyN q sm`j@Y pN v&hy q awr sMbN[w`v sARn a@p~hk SvX`vyK qr. e@hW ز k`l@Y , as`r sm`j asm`nw`v N Rm`ny @kr# sm`j a`wN s`Mq`k j`wN r$pyN l r>v`gw @n` h# @m`@h`wK el@x. a#mk` sm`jy E lK;&y kr` elx @B.

eKsW jnpq@Y Q-pK; my

a#mk` @Q\p`ln w@Y eK @|; lK;nyK a#W@W ar# 135K p#v a# QpK; myK S}`pny m . a#mk` kMkr# pN@Y @eh`k mh` blkm a#W@W Sv`n @Q\p`ln pK;yK ӵv` g#mt asmWm y. @Q\p`ln wy [@N|vr pK; @q@K a`Žpw&y yt@W p#v# @bn awr E @qk mN \wvR;`Žk k`lyK [@N|vr pN@Y @Q\p`ln av\&w` p`lny kr r>v` wb` g l#b a#w. E pK; @qk vn` @m`#K h` pBkN pK; @qk.

sWwN m @M @qpK;y m oN@G R{ ih`s@Y v#qgW pvRwnyNt lK h. pBkN pK;y NkN yt@W (1860 ) n a`k`ryt pmnK @n` v, asNhvR yt@W 1950 gnNvl a`k`ryt q sm`n @v@w`W E iw` SvLp vs@y. e@S m @m`#K pK;yW gnN n# nv s#kM N gmN kr a#w. @|;@yN m #NKN l`@n~ r$S@vLT yt@W @m`#K pK;y evkt aN @g`dn# aO (kMkr# sA[`n sAgmy) sA[`n@Y v^Wy s l[ry smg sN[`nyK a# kr @gn a vs@yN ur# @Q\ l sm`j-brL Svr$pyK aW kr g#m t uq`hrny.

@mm @qpK;@Y @eh`k k`\ny sthN m vWmN @Q\n@Y kRwv&yt ayW n#w. e@hW a#mk` @Q\p`ln@Y r#Wv @KNy qnt m`r# @B. ad y vskt vd` a#mk` [@N|vr @Q\p`ln@Y aŽp vnw`vK sm`j brLv`qy mN m aX`vyt pW wrM y. @my aN@M p#h# vN@N @@v;k s`[kv. a#mk` [nv`q@Y \Ky b>v @k@rn y by`g y m, ey kMkr# pNy N sm`j sASkrn s>h` @k@rn iLM i mt eNn eNn m @n` smW .

sm`j shn sMp`qn@Y aR}X` yvryN a@rN avsN ek y`Wmk kr l#@V ar# 30K wrM a$w y. @m`#K pK;y s#ly sm`j sASkrnyk SvX`v@Y m @qyK lb` @n` @qN m v#d krn a#mk`vN@G av\&w`vl a`rK;ky` @ls wvmW @p . a@nK awt pBkN pK;y vdvd`W v^wv aNw q@N sA[`nyK bvt pW . p`lk S}r@Y iw`m Rqy @k`tS -- @myt 1980 h` 1990 gnNvl @vl> @p`l s`rn@Y pl @ls [n S kr gWwN q a#lW y -- s^ k`\ny l#b@gn a#W@W pBkN pK;y l y.

ap pBkN pK;@Y v#d@vl s`r`A\ kl @h`W ey @m@S v a#wŸ "pBk`@v~ œmy r`k$@M q mh sAgwvl l`X g#@M q @p_Qgk [n sCc@Y q y m`vN a@h~ mt bl."

oN@G y`m`Rgy m#vrn v&`y`my l s$@hNn nGnv ipW kr l#. "s`kMk wWv`rK;kv`qy" b> [ y`p$M @k`wrM nW, m @tKs`S r`j&@Y 135@q@n@G mrn q‡vm y`Wmk mt Lw#n gW@W y. wm` i@Y wbn lq |nvN v#qgW m ek @Y mrn q‡vM b> N y vrK  k`\ k@L y. mrn v@rNvkt aWsN mt ot W 15kt vd` av\& n#w# whr# a#w.

m#vrn@Y m ym |nvlt yN p#v# k |ny @Y sm`j [ny @bq`h#m b> |ny .

eKsW jnpq@Y kMkr# pNk mh`jn pK;yK a#W@W n#w. ym @Q\p`ln v`q [@N|vr h` s`rw vs@yN g` @Q\p`ln pK; @qkK N @pr` yv l#@B. e@hW @mm w#N arK @gn n pK; @qkt eKsW jnpq@Y pvWn` y m sm`j |nvl @KNy bvt pW @n` y @n` h# y.

sm`jv`N h#yt @m`n m [@N|vr pK;ykt vW cNqy y y a @n` y. a "a n@R" @Q\p`lny X`w` @n` kr. e@hW @m`#K pK;y @k@R ap@G r#Q[Wvyt @Hv vs@yN qKvN@N em pK;y pBkN pK;@Y k#dpW ġ„v y yNn @n` @V. p`lk S}ry l @l~p`k h` y`m`Rk g#M kr lbN@N @mm pK; hrh` y.

2000 m#vrn v&`p`r@Y -- vAck @ls v q -- @m`#K pK;y uWs`h k@L wmNv mhjnw`v@G pK;yK @ls ipW k#r g#mt y. @g~R @m@S y qKnt l#. "mm stN krN@N jny` @v@v. blvW ay @v@vN @n` @V." @kwrM v#@nn @ls @h~ vk` @ls v q @g~R wm` v#d krn jny` @v@vN kw` krn bvK y` p$@V y. o b, sm`j sArK;ny, @@vq& phkM, a[&`pny -- yn @M yLl oN@G av\&w`vlt sMbN[ @k`t ipW k@L y.

@G v&`y`my iLM @qkK ud ‰Ÿ "@p_Qgk a`q`yM b a m sh qL ur#m b k#m"  @Mv` RlJwv m ipW k@L y. eK v`qyk o y yW y` @Y o@G b my eKsW jnpq sm`j@Y ihl m @p~sW yyt ekt amhW a`k`rykt v` shgw vn bv y. "a# e@S @n` y W@W?" y@vN o |n k@L y. "v#m b @gm krN@N oN y." o@G @vw sA@KNny @Y sm`j@Y ihl m @k`tS awt q#v#Nw @ls [ny m`r#m wv rtW @VgvW m mw y.

kMkr# pN@Y s#ly @k`tsK @g~R@G y`m`Rg@Y s`[y ymK @V n#w. e@hW o wmN@G sm`j h` j`wN aNt  wRjnyK bv th. F@l`d`@V q k`Rk r`j&yN q k kMkr#vN @n` p \`l sAš&`vK cNqy mt ipW h.

cNq ym eKsW jnpq@Y sm`j @Hqny m#n#N qh` qKv. @m`#K p`KkyNt cNq v#@yN @N eKsW jnpq@Y a`Rk w@Y rn`Wmk y`kl`pyK i krn k#@f~Ry`, V@y~K, @pNL@vy`, ɦgN v# `Nw r`j&vl y. pBkN cNq sA@KNny @N p#r vhL wN@Y vhN p#v q @Q\vl q, m#qbtr (D @vST) pl`@W urt @vNnt q @V. @p`@V gW kl @Mv` eKsW jnpq@Y iw`m pg` @k`tS y.

cNq mmt q iN iK a` g#mt q pBkN pK;y q#K c`ry aw&s`m`n& a`mn h` Rqyw`vK @pNM k@L y. @b`@h~ vW k`k`ryNt @myt @H q#Ky @n` h# y. yW @m [np pN@Y @mm @k`tSvl q^ @k@R av[`ny @y` m v.

1980 gN p`ln@Y s`m`k@y qKn`Ak k`k`r@y N yn lq yK g#n @m s>hN kr. cNq mm b>v ذN gt m pvWn` mw@Hqy g#n o apSm`r , "a@P rt @h`r` g lbN pv. y av gw@h`W @g~Rt n`gw h# @Y r@tN h@yN pAvK wrM d` @Q\y. eKsW jnpq@yN h@yN phK m ov q o@G w pK;y q K@p k@L y. n`gk @Q\vl jnghny {n s` r`j& av cNq pl qKvn m#vrn yM @g~Rt pvWn` sh@y~g@Y m`ny @b@hN a\@y~Kyt nAv.

"@k~rl av cNq @bM ymK gw @h`W iN @pNM @k@rN@N @g~R n`gW@W iw` aLp @Q\yK pmnK bv y. o@G cNq m` @bN@N w g Sp#K (Sp`› X`;`v kw` krn) @k~rl, btr k#@f~y` `Nw @vr@L @k~rl, @p~RTlND h` ogN `Nwy, @v`AtN `Nw@Y jT sND aQqr @Q\, n@s~t` sh mh` L `Nwvl n`gk @Q\, F@l`d`@V @qV @Q\, aG g k ay v# @k~rl sh u@R q#v k`Rk l@dLy`, V@y~RK, k@nKkT, @r~D alND @Q\ q vRmNT h` @MN yn @Q\yN @k`tsk q @V.

"@g~l \`Sy vs@yN gw@h`W, @mm ym @pNM krN@N nv a`gkyN q v`Rk jn @k`tS q jnghn@yN ihl ap`wyK ayW krgNn` {n jnghnyK a# n`gk @k~rl pyK N p`lny kr lbn rt... @m`#K pK;y vn` ymKkmK @bn brN q, |vq&`l a`c`Ryvr#N q, m`[&yN q, w g#h#N q j`N q yn ay@G pK;y. ey s`Mq`k a#mk` sq`c`r@Y, l[Rmvl, sAS}`vl sh jny`@G "aŽp bly" @prl` q#mt k#p Plvv` pK;y.

o iK @m@S y , "pBk`vNt @M {n cNq Ty kvr k@lk vW @n` l#@b a#w. k S yyt 90t 93K @g~Rt cNqy Nh. Sp#Kvr#N@gN @nN @qkK @h~ hw@rN nK @g~Rt cNqy Nh. r@T @Q\m` v^wv @bn k`ly K@vn wrmt rt n#y`@M aNwr`y q vdvd`W lA@v."

pBkNvr# jnghny vs@yN q sm`k vs@yN q, enM @@v;kv, wmNt e@rv gmN krN Nn` rtK q#k@gn . eNn eNn m vdvd`W yr# v# n o [vl mNry aLl` g#mt q aŽkrny h` @k`Asy mw pvWn` wm hny p`C mt q, emN mhjnw`v@G u vNn` wRjny y oNt @p@nn @qy pr`jy kr q#mt aŽ`n kr .

@l~k vR[nyN h` a#mk` aRqy

@mm wWv@Y aR}X`ry slk` b#@M , š v&vS}` aRqyK s>h` sm`j h` a`Rk aWv`rmK n#w# y`p`NnNt r vs@yN, L Q[@Y q\k@Y q aq q awr wvW sm`nw`vK @pNM mt mt id @qNn. em g@Y @Q\p`ln {ww`vNt pN a\y q#v#Nw a`k`ryk a`Rk @vnSkM p#v#W@W y. ey eKsW jnpq@Y kRm`Nw, My m`Rg h` rkwn m all` gW aw&s`m`n& a`Rk vRwnyk k`lpC@CqyK y; ey wn k`Rk a#mk`vK b> L m l @Y y.

Q[ ih`s b^^S k#tN@gN ut` qKvŸ "a`Rk vnw`v s#k y; s$m w`K;k vR[nyK m, My m`vW, M n#v, rkwny h` @g`@p`lvL sh kRm`Nw \`l` s>h` nv yN yn @M yLl w p#Wwkt a# Ll K k@L yŸ j`k Ek`w`v sh sARn k`Rk sm`jyK, @l~k a`Rky smg Ek`krny. E smg m `y SvyA-@p~;ny h` @qkl`v, iw`m ahMb S}`nyk h#r, j`k h` j`w&Nwr @vl> @p`lvL s>h` v`j p`qny N ivW kr . y`@V Q[yK @h~ p#S @k`tS @vl> @p`@L sN`syK @h~ eAglNw mh b#Av @p` ap`wy phw q#m v# @qyK @mnNG@hl` @r @m~l @h~ TSbRG ykd kMhL l n#A kMp` a# k@L y."

1850 gnN evN vRwnyK a# kl pQ@qN m 1980 gnN h` 1990 gnN q @g~ykrn y`q`my @VgvW kl Plvk` nv w`K;nyN@G blp$m yt@W eKsW jnpq@Y aw&s`m`n& vRwnyK a# kr @B. sm`j v&h@Y @vnSM, sMq`k m[&m pN@Y wWvy ݶm, a#mk` sm`jy imhW @ls R[krny m yn @M yLl a`Rk pqn@M ihw s>hN ak @vnSkM smg b#Š @B. q#N eKsW jnpqy l qrn hN pvWn` aRqyt blgm wLvK spyN@N @mm sNwN .

1990 gnNvl L k`l@Y, @s~yT sAgm@Y aRqy g h#@rW . E rtvl sm`jv`qy p#v#@N m n# w l j`w&Nwr kv @s~yT sAgmy q n#@gnr @r~p@Y St#Nv` p`ln wNy q >v#mt yN p#v#W@W sm`jv`q@Y ݶm @n` vn bv av[`rny k@L y.

@mm SvyA w j`k a`RkyN, @l~k@Y blm j`k a`RkyN, >v#@tN p#v#W@W @g~y a`Rk bl@Vgvl dny yt@W y. @s~yT sAgm@Y q n#@gnr @r~p@Y q a@nW St#Nv` wNvl q >v#m sl krN@N [nv`q@Y nv mLpl g#NmK @n` @V. E @vvt Ev` vn` sAvRŽw m[&S}`nvl aWv`rM q @s`@l`v` qm a#Ww` a`Rk vR[n@Y h` aRq@Y @g~y vnw`vN pl@y~ y.

eyt wrmk k`lyK gw y. av`Ry jy`v`q@Y, @l~k [nv`q@Y jyhny b> @VqnyN@G k`ly el p#v#. e@hW, yn lq pQ@qN m ih`s@Y a#xr#M gl axrN@N @h; e@hW a\N m M @ls axr. @s~yT sAgmy hrh` hm` y @g~ykrn@Y a`Rk sNwy St#Nv` p`ln@Y @vnS kl @n` h# y @p y sAS}`, ek N m r` h# awr q#N em sNw@Y blp$m [nv`q@Y m @k`tS l, eKsW jnpqy l m pv`, q#@nNnt ptN @gn a#w.

a#mk` aRqy avs`n h@Y @l~k aRqyK vN@N q e@hN m @V. a#mk` [nv`q@Y @Q\p`ln aS}`krny l, a`Nk a`Rk avhNmK smg b#Š, @Q\p`ln Q brpwl a`Rk phw v#mk sNwy u krW. @mm QN j`w&Nwr pm`nv r`vy @n` lb a#w# s#k kl h#K@K k`t q?

m@G kw`@V l m kl eK kr#nK yW mwK mt mt id @qNn. m`KSv`q@Y vlA bv g#n s#k kl @h~ ey K@p kl ay@G [`n kpqy @Y q Plvy b> y bl`@p`@r`W v# N y mh` X`gy @Y q a#mk` eKsW jnpqy .

aN@M , @l~k@Y mn @k`tsk v [nv`qy g#tvlt np$@V nM, ey a#p glv` g#m s>h` "aAkL s$M" s$m t m ipW y. @fdrL sRV b#Av (a#mk` mh b#Av) a#by g#l vh` m qL gl` e a#w. @mK@k~v bA@k`@l`W u@n`W a#mk` qL ey glv` g. a`y`v @lNnt ptN gW@w`W ey yM mt ymK @k@r a#w.

EW aAkL s$Mt a`{`wy v#l‹@n`W ov glv` gN@N kVq? 20 vn yv@S k`t @h~ a#mt |nyK @n` @v @my. e@hW 21 vn yvst ap a# vn t b#r#M |nyK @ls mvNn.

OS@y`@V @h`v`RD, eAglNw@Y B@ly`R @Vv`, oN y @qn` m @m @l~k [nv`qyt @h`>K nM n# bv q. qL pmnK @n` @V, up@Q\yK vW aAkL s$M@gN iLl` mt @h`> @vl`vK @n` @V @my! F@l`d` w@yN p j`wNv` @ls m#vrnyK pvWvN@N @k@S q# k`tR@gN up@qS ahNnt yN@N kq?

@mm Q @qK @y~[ a`Rk pl pmnK @n` qr. Ev` -- Plvv` wWvyK @gn E@M v#qgW y`kl`pyK ikrNn` , sm`j m`nk wWvyN@G pvRwnyK q a# kr a#w. Plvv` wWvyK Rm`ny @M `n@Y s`[ky q#v#Nw m`nyK aWkr g.

@`TS @my m#nN p#h# k@L y. Plvv` aRqyk @@v;k aNwRgwyK a#w. p`qn r$pyN pvWn` sm`j sMbN[w` smg {Ttnykt el@xn kL Plvv` k`lpC@CqyK a`rMX @v. e@hW @mm @@v;k {w` plL mhjnk`y@G `ny lt |t y y. N Plvy g#n wNnt ptN gw y. oNt Plvy av\& y v` pmnK @n` v ey it kr gw h#KkK y wNnt q ptN gw y.

ak sm`j pvRwnyk av\&w`v pmnK @n` v \k&w`v g#n q jny` |v`s krNnt ptNgw y. avs`n h@Y , Plvy vlKvN@N @qK [@N|vr r`j&@Y \Ky pmnK @n` @V. vd`W g`d q @eh`k vs@yN s`rw q mTtmk m#hWv evN wWvyK uQgw krN@N, sm`jy ag t lt mN m Rm`ny @M kRwv&y b>v plL jnw`v l @Q\p`ln a`Wm |v`syK q `nyK q n#km . vWmN aRqy sm`j `n@Y aR}X` h` g m`r#vK s>h` @™rkyK v a#w.

a#mk`v l q#N @vN pvWn` Q @l~k [nv`q@Y kt eKsW jnpq aŽr`j&v`q@Y n`ykWvy yt@W rKwv Š p#vy h# R{ k`l pC@Cq@Y avs`ny sl kr. wv rtW em y`kl`py i mt eKsW jnpqy smW v n#w.

eKsW jnpq@Y aRqy [@N|vr pQ[@Y v\k& X`vy |nyt X`jn kr a#w; ey sh@kN m rn`Wmk @eh`k bl@VgyK @ls kMkr# pN@Y m#hWmt avS}`v v^w kr a#w. Il<t eN@N ey . ey wvmW v^wv ew#nt p#n n#w. e@hW a#mk` kMkr# pNy wmW iNn` bv kL @n` yv` m q#M @q a#w.

aRqy @k@S s‰y q yNn g#n ipW mt aqhS jny`t q#N a#w. E q#v#Nw @ls blvW sm`j bl@Vg@Y, a#mk` kMkr# pN@Y, mh` v&`p`ryK @p@nNnt ptN g#mt v# kL gwv n#w. lbn s@Y n#nM, m`s@Y, m`s hykt n#nM ar#Qqkt pv.

iN apt a#<@vN@N mK q? ap @l~k sm`jv` @vB ad@Y p`ky L kr gw y. ap @vw gl` en |n h` mM O{yt c`r q#Ky y. ap@G |@L;nyt c`r qKvNnN, Plvv` m`KSv`N@G p^l h` blg j`w&Nwr v&`p`ryK l Ek`bQ[ m s>h` m`[&y vR[ny kr gw y. vR[ny vNn` @mm v&`p`ry N hwr vn j`w&Nwr@Y j`w&Nwr k@V \`š`v @ls eKsW jnpq@Y sm`jv` sm`nw` pK;y @g`dn#y y.

@my ap@G iqR\ny. ap q#N a# @bN@N j`w&Nwr m`KSv`q@Y q#v#Nw vR[nyK N sAlKw v a#Ww` nv @eh`k k`l pC@Cqykt y.

aq`l @vnW

a#mk` j`wNv`qyt k nyK
@`Žkrny F@l`d`@V
cNq gnN m nvWv

2000 @qs#MbR 15

a#mk` m#vrn Nv us`y awt pW @k@rn awr s#b$ |ny iSm @VŸ
cNqy @M ay q n#w@h`W bl @k`Lly q

2000 @qs#MbR 05

@q~\`pc`r@Y t @k@l m#vrnyktŸ
j`wNv` aNt e@r mNn gtm

2000 @qs#MbR 05

a#mk` jn`Žpvrn avsN v`qy sh iN anr#v
@g~R wr<`vs`ny kr` g`tN y

2000 @n`v#MbR 14

a#mk` m#vrnyŸ
av`kM pnwt e@r bRm`N@G Q[ Q[y

2000 oK@w~bR 20

aL @g~R aN @s`y` gW jnw`v`qyŸ
a#Ttn` sAS}`vK plL pN vryt n @q

2000 oK@w~bR 18

@j~RJ dBV. Ÿ a@PK;ky` aO @ls
2000 a@g~S 23


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved