World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : iNy` up-mh`Qpy

/ lAk`v l @l`w mNdly Lkr@gn kk bl arglyK a#@l

Bittere Sri Lankan power struggle flares up over lotteries board

@J dyS
2003 m# 23

/ lAk`@V jn`Žp cN k` m`rAg, @M ms l, sAvR[n @l`w mNdl@Y (sA.@l`.m) p`lny wm` awt pvr` g#@nn b#V h@Y @Vqny mW smg m, jn`Žpy h` eKsW j`k @pr (ej`@p) a`Nv awr @Q\p`ln g#m wvW h#mK g l#n. kN a`Rk sASkrn am`w&A\y yt@W p`lny @mm mNdly @Q\p`ln aдhyN lb` @M sN@w~sM arqlK @ls y`Wmk y.

@mm g#m rt v&vS}`my aRqyk ptl#@M wRjny K;kvm m k@L y. rt l s#ly [`yk blwl qr` n m`rAg, jn`Žpy @ls @vnm @W pW . a#y @p` @pr@N r#Q[ pK;@Y n`k`v q @v. 2001 m#vrny jy @gn eKsW j`k @pr@N a`Nv ӵt w#N ptN bl@Y vry kr#N N hr#vN@N q yNn g#n vd`W g#„r#vn arglyK @vN pv.

a`N@vN mmN @w`rv jn`Žpy y @k~pk` Nvt elx . vh`m y`Wmk vn p mNdl@Y p`lny wm` ytwt gW bv a#y a`Rk sASkrn a#m Nq @m`r@g`d @vw m# 8 q` yN q#M Nn` y. p n l g#sT @Vqny pl krn bv q e s>hN y.

eLIy sm< s`m s`kCc`vl @y n, a`N@V eK @y~w@yK vn @m`r@g`d sA@l`m wm`@gN ivWkl@h`W iLl` aSvn bvt wRjny kl bv v`Rw` y.

agm# rL mAh knNm jn`Žpy @vw yK yvN "agm# vs@yN m`@vw @y` mN @w`rv pvr` a# ;yK @h~ k`RyyK ob N @vnS m b>v ek<y @n`h# bv kng`@vN q#M @q. @my v&vS}`@V 44 v# vgN@Y av\&w`vy." 2001 @qs#MbR ms a`Nv ӵtvn avS}`@V o@G a#mvr@yt sA@l`m pvr` @bn bv q o gNv` a#w.

agm# wRk ipW krN n m svs ej`@p m#r kNd`ymK g#sT @Vqny ny m v#l#Km s>h` rj@Y n`lyt kd` v#nh. m#rvryN v`hn gnn`vK h` wvW upkrn n`\ kl awr kMkr#vNt adN@WTtM mt w#Wklh. eN n kt nwr kl @n`h# w#n aX&Nwr kt am`w& @j~N amrAg kMkr#vN bSvl ptv` n`l@yN ivW krn @ls @p`yt @y~g k@L y.

pn mAh @mm |ny s`kCc` mt h k#nT SmK k#> y. jn`Žpy@G y`v v&vS}` @r~ bv @pNv`@qN p @K kmls@BsN a#yt yK y# y. "am`w&`A\ ytwt g#@nn ;yyNt aq`l kr#vl jn`Žp h` agm# awr aqhS mmN y bv eN @pNv`@qn l. @k@S v q wm` mmK @n`kl w yt@W kmls@BsN@G aqhS q#Km "an`r`Žw up@qS" @ls m`rAg N K@p kl` y. e@mNm sA@l`m a`N@V a#mvr@yt p#v@M L rny wm m`q@q~;yN v @bn bvq a#y k`\ kl` y. a#y jn sA@Vqn a#m iMy`S b`R m`kR @vw y# yN wm g#sT @Vqny plmt asmWm b>v wm` @vw qhst kr# qKvn @ls q mNdly pvr` g#mt v&vS}`my blwl wmN s bv q av[`rny kl` y.

jn`Žp arqlt qL ip#m s>h` 1980 gnNvl sAvR[n @l`wy a`rMX kl awr [ a#mvr#N [ avS}`vN ey p`lny kr @B. 1994 m`rAg jn`Žp @ls pW qL a#my @ls q kt kl avŽ@Y ey qL am`w&`A\y ytwt @gnen l. e@hW a#y a#m wnrK @n`q#r$ m avS}`vk sA@l`m jn`Žp p`lny yt@W @n`.

mhjn @s_k& h` a[&`pn K@yN a`N@V p`qn kp` h l# w yt@W, jn`Žp arql l vs@yN pvWv` @gn y lbN@N em K@yN [ v&`p^ s>h` bv a<v l#. e@hW s#b$ kRwv&y @ls p#v@N p`R@MNv lW iN twW @Q\p`ln aдhyN lt g#@M l`œyK @ls. m`rAg blyt a` w#N ptN jn`Žp arq@L M y`k`rv pvWv` @gn @g`S @n`m# bv rj@Y gnk`Žp @pNv` @B.

m`rAg q#N m# ngN@N sA@l`m y qL a#@G arqlt lb` @n`@qn bv y. a#yt av ej`@p yt@W 2002 vR;yt @l`w mNdly r#yL yn 980K ip#v q jn`Žp arqlt b#r kr a#W@W r#yL yn 470K pm.

r#Q[ bl m[&S}`n

@k@S v q sMbN[v a# qL m`ny s#ly wrM v q g#@m kk bv h` Vrw`vy av wv @b`@h~ @Q prvt w# a# bv a#<@v. mNdl@Y p`lny s>h` argly r`j& bly s>h` e@nk sm< wr<v# n @vN m[&S}`n @qkk v# yn h` L stnk @k`ts. enM eKp@sN jn`Žp vt` q a@nK pN a`Nv q vs@yN m[&S}`n @qk y.

2001 m#vrny mAh@G n`ykWv@yN ej`@p jygW@W mh` v&`p`kyN @k`tsk@G q mh` blvN@G q iLM i krn bvt @p`@r`N @q. @|;@yNm r@T 20 ar# L Q[y avsN m s>h` eLI y smg ek<w` mkt el@M @p`@r`Nv eKsW jnpqy @vw lb` @q. mh` v&`p`kyN Q[y sMpW k`b`y` mK @ls q @Q\ a`@y~jn a#qg#@M b`[kyK @ls q slk. eKsW jnpqy h` @r~y blvN Q[y kl`py q# aS}`vrWvyt pW krn s`[kyK @ls slk.

@k@S v q q v&sn@yN l`X ip# hq`@V, r`j& l[r@Y h` v&`p`k @k`tS awr Q[yt blg b#ŠM p#v. wvq @p` @prn h` ej`@p Q[y kr@gn y`@M Ahl S@v~Wwmv`qy ug#N awr iN eLIyt @m`nm shnyK @h~ m @~kmK @ls slk`gW Ahl aNwv` kNd`yM g#N. m`rAg amwN N@N @mm sm`j S}ryN t y.

@Sn`Žn`k`v @ls jn`Žpy s`m s`kCc` y`vyt yN vl k#m s>h` y blwl @y`q`@gn a#w. py m`s n l n`k hq`v @qvw`vKm eLI y``vN smg @k~pk` g#M a#kr gW@W s`kCc` vtyN a#rmt a`sNn@Y y. iN }m QŽ@Y eLI XtyN wmN q sm< y``v r#v`hlh. @qv# QŽ@Y n`k hq`v eLI n#vK Lv` q# h. @mm @Kqy M Iy` s`my`vy >v#@M aQqrtm @gn a`@V y.

@mm @k~pkrnyN m`rAg t@Y q# mw[` ihl l[`N sm< sN[`nyK @g`dng`@gn a#w. a#y œ`m g#Nmt ywv n`k hq`p qy` s>@G @Svy @wvsrN R{ @M as`m`n& yvrK @gn @B. @Sn`Žn`yk @lN m`rAg s blwlvlt amwrv a#y v&vS}`my aŽk`ryKq sv . enM m#vrn@yN vsrkt pv p`R@MNv Ekp`R|kv r#v` h#@M bly. @M s>h` wmN q`nMv n bv a#y t @pr a<v` a#w.

sA@l`m g#m htgW@W a`Nv a#q @hm s>h` jn`Žp @ls a#y s blwl @y`q`gNn` @mN m`rAg @vw r#Q[ pK;vN @k@rn blp$M m[&@Y y. @p` @pr@N k aAgyK vn a#@G m / lAk` qhS pK;y (/lp) Ahl S@v~Wwmv` jnw` K @prn (j@p) sm< ز s`kCc` vt gnn`vK m pvWv` a#w. E a`Nvt h` e s`m y`vyt a@y~gyK @ls sN[`nyK atv` g#m s>h` y. j@p sm< mK g#m a`sNn @vWm /lpy e a@nW hLk`r pK;vN a$W@vN [`n am`w&A\ pvr`gNn` @ls m`rAgt bl m s>h` j@p sm< T@vN sMbN[ .

m`rAg@G @s`r# h` @j&t up@Q\k ar bNd`rn`yk j@p-/lp Ek`bQ[ Smk m`R 11 n y` @Y y @s`y a#y@G blwl @y`q`@gn vh`m jnm`[& h` aX&Nwr kt am`w&A\y pvr` gw bv. o @p`@r`N @Y "2004 jnv` 01 nt }m ej`@p a`Nv m @hl` nv a`NvK blyt @gn a` bv.

jn`Žp m`[& k`\k hN S av[`rn@yN y` @Y "sA@l`m pvr` g#@M y`vy rny @M @p`@p @h~ /lpy @h~ j@p jn`Žpy sm< @lsN vW sMbN[ @n`" bv . "jn`Žpy a`N@V s`m y`vy @h~ a`Rk sAvR[n kt adpn mt uWs`h krN@N y" yn @c~qn`v K@p kl o ey @qK pp`lnmy av\&w`vK pmnK" bv y` @Y y. @k@S v q jn`Žpy @Q\p`ln aRqyK w krv` a#W@W s`m s`kCc` y a#rmt yN vl k#mt bv p#h# y. a#y y ilKky @V\@mN @w~r` @gn @bn bv eyt sMbN[ a#mvry` a`N@V s`m s`kCc`vl @y~w@yK q @mN p#h# @V. @b@hN Q[ kr a# ms l @t~@y~ p#v#Wmt yw a`[`r kNd`y@M Smt eLIy sMbN[vN@N q yNn a|wy. m`rAg sA@l`m pvr`g#m b>v mAh@G c`ry iw` q# ek. @Hv a#y a`Nv phmt up`m`r#vK qmN@N q# o y m y.

ej`@p wvW sN@D dR vWpw uWkyN b>v e m# 11 n kv#@yN aqhS qKv` . "ej`@p N @l` TyK d#h#g#mt bl` n m`rAg @y@V h# avm @k~pkrny. a#yt wv @b`@h~ r yN wmN y yW wRjny kl p a`rK;k a#m lK m`rpn wn@rN @nrmt h#y`v . n#w@h`W a#y rNwr@yN krn bvt Vr` p am`wA\ym wm` ytwt gwh#v . e@hW oSy`v a$>`g#@M TlR @mN a#y q, @prl` phr mt ej`@pt a# aŽt`ny m#n b#m s>h` @mm av`vm s$@h a#w# p#h#vm gnN bl` a#w."

enm p#v m`[& hvk k^kRm h` sWv p`qn a#m eS.. s`n`yk m`rAg @vw @Q\p`ln a@y~gyK eLl k@L y. "jn`Žpy @mvN v#qg#Mmkt n# ŽmyN mN sAvR[n y`vyW s`m v&`y`myW adpn mt w#W @n`kl y. av\&m nM a#y p`R@MNv r#v` h#r m#vrnyK s>h` @prt a` y."

m`rAg a`Nvt e@rv q# @ls y` @n`mt eK [`n @HvK vN@N @mm ay@R s`kCc`my s‹mK s>h` blkrN n @v`Ntn@Y y`v b>v a#y@G uWky.

m# 11n @k`lx eKsW jnpq w`n`p a$ LS a`N@vN h` pK;@yN iLl` @Y on@G mw@Hq ivw qmn @ls . "s`kCc` @Msy hrh` eLI [`n pK; @qk eKsWv q#kg lbN@N nM ey @kwrM v#qgW q# w` blNn. E @kwrM bl s`kCc`kr#@vK y q? @M q#N ey e@S @n`@V. ey @b@hN krqrk` y." o k`\ k@L y.

pn @k`lxt p# eKsW jnpq shk`r r`j& @LkM Sn` @r`k` agm# rL mAh h` jn`Žp m`rAg yn @q@qn` sm<m s`kCc` kl` y. a#y, LS r`j&w`Nk X`;`@vN QŽ@Y k`\ kl @Q vd`W bl @ls e@nk`t Qgkv q#M N bv s#k y. @k@S vq wvmW et a#W@W m`rAg sm< h shn`[`r kvK ӵmt mAh ipW kl @y~jn`v. @mm @y~jn`v kr l#@V rt np` a# n`\k` gAvr uvrt c`r @ls .

@k@S v q @v`Ntny @vN @k@rn blp$M vN jn`Žpy h` a`Nv awr pvn g#„r# @Hqny phv @n`y a#w. ey a k wl@Y [`n pK; @qk m rt np`a# g#„r#vn sm`j h` a`Rk aRqy sŠmt asmWm mN ar l#b pv.

m`rAg@G @k~pk` up`ym`RgyNq j`wNy l[RmyN b> av`shgwX`vy q [np kvyN l p#h# @lsm s`kCc`vt b‹Nv a# j`wN@r~ ŽmyK b> anr# a#<m.

aq`l @vnW

eKsW jnpq a`[`r s@vN b#h#r m b>v eLIy @r~[y plkr
2003
25

n`k g#m / lAk`@V p`lk kvyN l a# g#„r# @HqyN an`vrny kr
2003
22

/ lAk`@V s`m y`q`my l jp`n@Y m#hWm
2003
02

/ lAk` s`m s`kCc`: eLIy j`w&Nwr `G[nyt s nm
2002 oK@w~bR 12

/ lAk`@V @Q\p`ln {Ttny smg nv m#vrnyk kd`p`W@M wRjnyK
2002 a@g~S 15


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved